8月末日付けで会社を退職し、9月1日から無職になった私。
10月に入ってすぐに、ハローワークへ行ってきました。
目的は、退職後に貰えるはずの雇用保険(失業保険)の受給期間延長申請をすることです。
本人が日本国内にいない場合、雇用保険の受け取りができないため、帰国まで受給を延期する必要があります。
延長可能な期間は3年だと思っていたのですが、
本来の受給期間1年+延長期間3年間(最長)=最長で4年間 となります。
夫の赴任が最低3年といわれているため、私も3年以内に帰国する可能性は低いですが、4年となればその可能性はぐっと上がります。
ま、予定は未定ですが。
いざ窓口に行ったところ、必要書類がいくつかあることが判明。
A.雇用保険被保険者離職票、または雇用保険受給資格者証・・・退職時に会社から貰うはず
B.受給期間延長申請書・・・ハローワークで用紙を貰います
C.自身の住所・生年月日・配偶者(転勤になった人)との続柄がわかる書類・・・戸籍謄本など。この時点で夫がすでに渡航済みだったため、住民票ではダメでした
D.出国および海外在住が確認できる書類
(1)パスポートの顔写真のあるページ・・・コピーを提出
(2)パスポートの出国スタンプのあるページ
(3)ビザのコピー、またはビザ申請中であることが分かる書類
E.配偶者の転勤辞令のコピー・・・夫の会社で発行されているものを貰っておく
上記のうち、D(2)(3)に関しては出国してからでないと入手できませんので、ドイツ到着後にメールでデータを提出する約束をしました。
なお、ドイツの場合、入国後にビザ申請を行うので、その時に貰える証明書(一時ビザ)を上記(3)として送ります。
それ以外で、最初のハローワーク訪問時に持っていなかった書類は、別の日に再度提出しに行きました。
ちなみに、申請の期間ですが、通常は「離職の日(働くことができなくなった日)の翌日から30日過ぎてから1か月以内」と定められているのですが(だから会社辞めて1か月経った10月に行ったんですけど)、
海外転勤になった配偶者に同行する場合は働くことができなくなった日=自分の出国日という考え方になるそうです。
なので、出国後に郵送または代理人による申請でも良いそうです。
出国前に申請する場合は、日本在住中に提出した書類はハローワークで預かってくれて、出国後に申請という扱いにしてくれるようです。
東京で平穏に暮らしていたはずのtoshi家でしたが、2014年夏より夫がドイツ北部のハノーファー(Hannover)に転勤に。妻toshikoも同年12月5日より専業主婦(Hausfrau)としてドイツ生活を開始。海外在住日本人として、駐在妻としての日々の暮らしや、渡航までの道のり、ドイツ国内および近隣諸国への観光記などを綴っていきます。
2015年1月31日土曜日
2015年1月30日金曜日
2015/01/20 第47日 業者が家にやって来る
ドイツに来てから、家に業者の人が来ることがけっこうあります。
私がこちらに来て2週間足らずの頃、やたら朝早くにバスルームの鍵を交換してもらったこともありましたが、その後も水道とガスの検針(メーターが室内にある)などで人が来ることがあります。
その度にドキドキしちゃいます。
相手の言ってることがわからないことがまだ多いので、対応しきれなかったらどうしよう、と内心ビクビクです。
昨日も、テレビのアンテナの点検で、業者さんがやって来ました。
スキンヘッドに腕にはタトゥーの入った、屈強な男2人組。
テレビのアンテナ(壁の差込口)をチェックされるのですが、蓋を開けてみたところ、何か問題があるような反応。
「明日また来るから」と言い残し、屈強な男たちは去って行きました。
で、今日来るはずだと思って、ずっと待ってたんですけど、来なかった・・・。
(※この屈強な男たちとのやりとりは英語)
ちなみに、toshi家の住むマンションは、郵便受けが1階玄関(オートロック)の中にあるので、郵便が来るたびにインターホンが鳴ります。
その他、郵便受けに広告などを入れる場合も、インターホンを適当に鳴らし、住人の誰かしらに玄関のロックを解除させるようです。
だから、来客の予定がなくてもインターホンが鳴ることが結構あります。怖い怖い。
私がこちらに来て2週間足らずの頃、やたら朝早くにバスルームの鍵を交換してもらったこともありましたが、その後も水道とガスの検針(メーターが室内にある)などで人が来ることがあります。
その度にドキドキしちゃいます。
相手の言ってることがわからないことがまだ多いので、対応しきれなかったらどうしよう、と内心ビクビクです。
昨日も、テレビのアンテナの点検で、業者さんがやって来ました。
スキンヘッドに腕にはタトゥーの入った、屈強な男2人組。
テレビのアンテナ(壁の差込口)をチェックされるのですが、蓋を開けてみたところ、何か問題があるような反応。
「明日また来るから」と言い残し、屈強な男たちは去って行きました。
で、今日来るはずだと思って、ずっと待ってたんですけど、来なかった・・・。
(※この屈強な男たちとのやりとりは英語)
ちなみに、toshi家の住むマンションは、郵便受けが1階玄関(オートロック)の中にあるので、郵便が来るたびにインターホンが鳴ります。
その他、郵便受けに広告などを入れる場合も、インターホンを適当に鳴らし、住人の誰かしらに玄関のロックを解除させるようです。
だから、来客の予定がなくてもインターホンが鳴ることが結構あります。怖い怖い。
2015年1月29日木曜日
2015/01/19 第46日 ホームパーティーにお呼ばれしたので・・・
今週の土曜日は、夫の会社の日本人の方の家のホームパーティーに招かれています。
食べ物をひとり一品持参とのことなのですが(うちは夫婦で参加するので2品)、何を持って行こうか悩む・・・
夫と2人で考えた末、1品はミニハンバーグにしました。
当日に2品作るとなるとかなり慌ただしくなるので、ハンバーグは今日のうちに形を作り、冷凍庫へ。
ちなみに、今回お肉を買ったお店では、牛肉と豚肉の価格がそんなに変わらなかったので、牛100%で作っちゃいました(笑)
試食がてら、夕食の分もいっしょに作って食べましたが、お肉ぎっしりな感じです。
・・・これまでの過程を写真に収めるのをすっかり忘れてたw
食べ物をひとり一品持参とのことなのですが(うちは夫婦で参加するので2品)、何を持って行こうか悩む・・・
夫と2人で考えた末、1品はミニハンバーグにしました。
当日に2品作るとなるとかなり慌ただしくなるので、ハンバーグは今日のうちに形を作り、冷凍庫へ。
ちなみに、今回お肉を買ったお店では、牛肉と豚肉の価格がそんなに変わらなかったので、牛100%で作っちゃいました(笑)
試食がてら、夕食の分もいっしょに作って食べましたが、お肉ぎっしりな感じです。
・・・これまでの過程を写真に収めるのをすっかり忘れてたw
2015/01/18 第45日 『ブレーメンの音楽隊』ってどんな話だったっけ
昨日、ブレーメンに行ってきたわけですが、グリム童話『ブレーメンの音楽隊』ってどんな話でしたっけ?
うろ覚えなので、ちょっと調べてみました。
かつて働き者だったロバは年を取ってしまい、仕事が出来なくなってしまったので、飼い主から虐待されるようになった。これはかなわんと脱走し、ブレーメンに行って音楽隊に入ろうと考える。その旅の途中で同じような境遇のイヌ、ネコ、ニワトリに次々に出会い、彼らはロバの提案に賛成し、ブレーメンへと足を進めた。
ブレーメンへの道のりは遠く、日も暮れてしまったので動物たちは森の中で休憩をする事にした。すると、灯がともる家に気づいたので、その家に近づいてみると、中では泥棒たちがごちそうを食べながら金貨を分けている。ごちそうを食べたい動物たちは、泥棒を追い出すために一計を案じた。窓の所でロバの上にイヌが乗り、イヌの上にネコが乗り、ネコの上にニワトリが乗り、一斉に大声で鳴いたのである。泥棒たちはその声に驚き、窓に映った動物たちの影を見て、お化けが出たと叫んで逃げ出して行った。動物たちは家の中に入ってごちそうをたらふく食べる事ができ、腹一杯になると明かりを落として眠りについた。
森に逃げた泥棒たちは、落ち着きを取り戻すと家に帰ろうとした。そして一人が偵察のために真っ暗な家の中に恐る恐る踏み込む。動物たちは家に入ってくる泥棒に襲い掛かった。ロバが蹴とばし、イヌが噛みつき、ネコは引っかき、ニワトリは突っつく。闇の中で散々な目にあって逃げ帰った泥棒は、本当にお化けに襲われたと思って仲間に報告したので、泥棒たちに家を取り戻す事をあきらめて退散してしまった。
動物たちはその家がすっかり気に入り、音楽を奏でながら仲よく暮らした。
(出典:ブレーメンの音楽隊-ウィキペディア )
え、4匹はブレーメンには到達していなかった!?
そうでしたっけ・・・
子供の頃に何度も聞いたはずの童話でも、大人になるとけっこう忘れちゃってることが多いですね。
ハーメルンしかり、ドイツは童話ゆかりの地が多いので、そういった場所を訪れた際には、ちょっと思い出してみよう。
2015年1月23日金曜日
2015/01/17 第44日 ブレーメンに行ってきた
ブレーメンまで出かけてきました。
日本人の美容師さんのいる美容室がブレーメンにあり、そこに夫が髪を切りに行くというので、ついて行きました(笑)
ハノーファーからは車で1時間少々です。
[2016/05/27追記]
こちらの美容室にいらした日本人の美容師さんは、現在は退職されているそうです。
夫が髪を切ってもらう間、ちょっと観光を。
ハノーファーからは車で1時間少々です。
[2016/05/27追記]
こちらの美容室にいらした日本人の美容師さんは、現在は退職されているそうです。
夫が髪を切ってもらう間、ちょっと観光を。
この日は市が開かれていました。
ブレーメンといえば、もちろん音楽隊。
ロバ・イヌ・ネコ・ニワトリの像が(ひっそりと)立っています。
周りに壮大な建物や大きな銅像がいくつもあるため、この像は小さく見えます。
高さは台座含めて3メートルちょっとだと思います。
ちなみに、ロバの足を触ると幸せになれると言われているので、みんなが触ったために足のところだけメッキがはがれてピカピカになってます(笑)
ちなみに、ロバの足を触ると幸せになれると言われているので、みんなが触ったために足のところだけメッキがはがれてピカピカになってます(笑)
ブレーメンは音楽隊の町だからか、町の至る所にバイオリンやアコーディオンなどで音楽を奏でる人あり、それに合わせて踊る人あり。
また、楽器を持ってどこかへ向かう人や、楽器屋さんなども見かけました。
ドイツって"音楽の国"というイメージがあると思いますが、その割には他の都市ではそこまで音楽が盛んな感じを受けません。
音楽隊の像があるあたりを少し外れると、こぢんまりしたお店が並ぶ細い通りが。
カフェなどもあり、いい感じの通りでしたが、写真を撮るのを忘れました。
カフェなどもあり、いい感じの通りでしたが、写真を撮るのを忘れました。
ちなみに、ブレーメンは、土曜日のお店の閉店時間がとても早いのです。
昔の閉店法の名残だと思いますが、夫が髪を切った美容室も14時閉店、その他のお店も14〜16時には閉まるところが多かったです。
なので、行こうと思ったら閉店時間過ぎてた、ということがけっこうありました。
今度ブレーメンに行くときは、閉店時間も考慮してお店巡りをしよう。
2015/01/16 第43日 中華料理
夫の会社の人との新年会に、お呼ばれして行ってきました。
場所は、近所の中華料理店。
日本人4人でお食事です。
中華料理なら、日本で食べていたような物が食べられるだろうと思い、メニューを選んで注文するのですが、ここで問題発生。
料理の名前が、日本での呼び方しか分からないため、中国人の店員さんには通じず・・・
「空心菜」のような漢字の名前のものは、日本語読みでしか知らないし、
「エビチリ」のように日本独自のものも、もちろん伝わらない。
ドイツ語堪能な方にドイツ語で説明してもらって注文するも、思っていたものと違うものが来たりしました。
日本で中華料理が早くから市民権を得ていたために、独自で発展した結果なのでしょうが、中国人に通じないのは困る〜(^^;)
ちなみに、そのお店で出している焼餃子は、日本人が教えたものだとか。
中国の餃子は基本、水餃子。焼餃子は一般的ではないそうなので・・・。
場所は、近所の中華料理店。
日本人4人でお食事です。
中華料理なら、日本で食べていたような物が食べられるだろうと思い、メニューを選んで注文するのですが、ここで問題発生。
料理の名前が、日本での呼び方しか分からないため、中国人の店員さんには通じず・・・
「空心菜」のような漢字の名前のものは、日本語読みでしか知らないし、
「エビチリ」のように日本独自のものも、もちろん伝わらない。
ドイツ語堪能な方にドイツ語で説明してもらって注文するも、思っていたものと違うものが来たりしました。
日本で中華料理が早くから市民権を得ていたために、独自で発展した結果なのでしょうが、中国人に通じないのは困る〜(^^;)
ちなみに、そのお店で出している焼餃子は、日本人が教えたものだとか。
中国の餃子は基本、水餃子。焼餃子は一般的ではないそうなので・・・。
2015年1月22日木曜日
2015/01/15 第42日 ドイツ語勉強中
先週あたりから、家でドイツ語文法の勉強をするようにしました。
こちらで学校に通えるようになるには、もう少し時間がかかりそうなのです。
ちょうど、前の住人が置いていったと思われる文法のテキストがあったので、とりあえずそれを使って勉強してみることに。
いや〜、しかし、ドイツ語は難しいです。
とにかく、ルールが多いです。
英語でも「主語が三人称単数の場合、動詞の最後にsが・・・」みたいな規則ありますけど、それがドイツ語の場合、変化の規則がひとつではなく、主語が一人称の場合・二人称の場合・単数の場合・複数の場合・・・と表のような形で存在しています。
名詞なら、男性名詞・女性名詞・中性名詞ってあったり。
日本で通っていたドイツ語学校では、数々の規則を使用頻度の高い順に習っていましたが、これらを法則別に整理し直すという段階です。
しかし、これらをきちんと、規則通りに使いこなせる日が来るんでしょうか(´・_・`)
こちらで学校に通えるようになるには、もう少し時間がかかりそうなのです。
ちょうど、前の住人が置いていったと思われる文法のテキストがあったので、とりあえずそれを使って勉強してみることに。
いや〜、しかし、ドイツ語は難しいです。
とにかく、ルールが多いです。
英語でも「主語が三人称単数の場合、動詞の最後にsが・・・」みたいな規則ありますけど、それがドイツ語の場合、変化の規則がひとつではなく、主語が一人称の場合・二人称の場合・単数の場合・複数の場合・・・と表のような形で存在しています。
名詞なら、男性名詞・女性名詞・中性名詞ってあったり。
日本で通っていたドイツ語学校では、数々の規則を使用頻度の高い順に習っていましたが、これらを法則別に整理し直すという段階です。
しかし、これらをきちんと、規則通りに使いこなせる日が来るんでしょうか(´・_・`)
2015/01/14 第41日 郵便局へ
先日子供が生まれた友人に、出産祝いを送りました。
先週買ったカードを添えて。
ドイツから小包を出すのは初めてでしたが、それほど難しくありません。
ちなみに、今回の送り先は韓国だったんですが、日本宛でもやり方は同じはずです。
あらかじめ郵便局で、送り状をゲットしておきます。
この時に「ドイツ国内・EU用」と「全世界用」があるので、間違えないようにします。
※上部に「WELT」と書かれているのが「全世界用」です。
送り状に記入しますが、なぜかドイツ語とフランス語でしか表記がありません。
左上に差出人名と住所、右上に受取人名・電話番号・住所、
中段は、小包を届けられなかった場合にどうするか(返送or破棄)などのオプション、
下の大きい欄に内容物と個数・金額を書き、
一番下の細い枠内に日付とサインをして完成です。
記入した送り状と送る小包を持って、再度郵便局へ。
ただ、1つ大きなミスを犯していました。
内容物は、英語かフランス語か宛先の公用語で書かないといけないそうなのですが(よくよく考えれば日本から送るEMSでも同じ)、ドイツ語で書いてしまい、その場で書き直すよう言われ、焦った・・・。
先週買ったカードを添えて。
ドイツから小包を出すのは初めてでしたが、それほど難しくありません。
ちなみに、今回の送り先は韓国だったんですが、日本宛でもやり方は同じはずです。
あらかじめ郵便局で、送り状をゲットしておきます。
この時に「ドイツ国内・EU用」と「全世界用」があるので、間違えないようにします。
※上部に「WELT」と書かれているのが「全世界用」です。
送り状に記入しますが、なぜかドイツ語とフランス語でしか表記がありません。
左上に差出人名と住所、右上に受取人名・電話番号・住所、
中段は、小包を届けられなかった場合にどうするか(返送or破棄)などのオプション、
下の大きい欄に内容物と個数・金額を書き、
一番下の細い枠内に日付とサインをして完成です。
記入した送り状と送る小包を持って、再度郵便局へ。
ただ、1つ大きなミスを犯していました。
内容物は、英語かフランス語か宛先の公用語で書かないといけないそうなのですが(よくよく考えれば日本から送るEMSでも同じ)、ドイツ語で書いてしまい、その場で書き直すよう言われ、焦った・・・。
2015/01/13 第40日 午後の降水確率100%?
このところの天気はいつも、こんな感じ。
午前:起きた時点では真っ暗。
徐々に明るくなり、晴れてくる。
起きた時点で雨が降ってたとしても、昼前には一旦晴れる。
午後:たいがい雨が降る。
それまでどんなに晴れてたとしても、ほぼ確実に雨が降る。
5時過ぎには真っ暗(それでも、ちょっとは日が長くなった)。
午後になると、必ずと言っていいほど雨が降ります。
なので、買い物は午前中に済ませるようにしています。
とはいえ、そんなに寒くはないので、まだいいです(^^;;)
午前:起きた時点では真っ暗。
徐々に明るくなり、晴れてくる。
起きた時点で雨が降ってたとしても、昼前には一旦晴れる。
午後:たいがい雨が降る。
それまでどんなに晴れてたとしても、ほぼ確実に雨が降る。
5時過ぎには真っ暗(それでも、ちょっとは日が長くなった)。
午後になると、必ずと言っていいほど雨が降ります。
なので、買い物は午前中に済ませるようにしています。
とはいえ、そんなに寒くはないので、まだいいです(^^;;)
2015/01/12 第39日 サッカーのチケットを買う
日本は成人の日ですが、ドイツは平日!
ドイツは日本と比べると、祝日はずっと少なく、3連休なんてほぼ皆無です・・・。
また、国で定められた祝日(お正月やクリスマス)のほか、州ごとに異なる祝日がありますが、私たちの住むニーダーザクセン州は祝日が特に少ないんです。
という愚痴はさておき、今日は朝からお出かけ。
ブンデスリーガ、ハノーファー96戦のチケットを買いに出かけました。
夫の職場のメンバーを中心に、総勢11名での観戦を計画し、狙うは人気カードのドルトムント戦。
1月31日から始まるブンデスリーガ後半戦のチケットがこの日、まとめてオープンになるようです。
販売は朝の10時から、ということで、その少し前に旅行会社のカウンターへ。
今どき、チケット自体はもちろんインターネットでも買えるのですが、ネットだと枚数制限があるので・・・。
10時になり、チケット販売解禁!
ここでもたもたしていると、席がなくなってしまいます。
コンピューター上で座席も選べるのですが迷う暇はない。急いでチケットをゲット。
というわけで、無事に購入完了しました。
試合は3月21日です。
・・・ってチケットに書かれてないことにビックリ。
ドイツは日本と比べると、祝日はずっと少なく、3連休なんてほぼ皆無です・・・。
また、国で定められた祝日(お正月やクリスマス)のほか、州ごとに異なる祝日がありますが、私たちの住むニーダーザクセン州は祝日が特に少ないんです。
という愚痴はさておき、今日は朝からお出かけ。
ブンデスリーガ、ハノーファー96戦のチケットを買いに出かけました。
夫の職場のメンバーを中心に、総勢11名での観戦を計画し、狙うは人気カードのドルトムント戦。
1月31日から始まるブンデスリーガ後半戦のチケットがこの日、まとめてオープンになるようです。
販売は朝の10時から、ということで、その少し前に旅行会社のカウンターへ。
今どき、チケット自体はもちろんインターネットでも買えるのですが、ネットだと枚数制限があるので・・・。
10時になり、チケット販売解禁!
ここでもたもたしていると、席がなくなってしまいます。
コンピューター上で座席も選べるのですが迷う暇はない。急いでチケットをゲット。
というわけで、無事に購入完了しました。
試合は3月21日です。
・・・ってチケットに書かれてないことにビックリ。
2015年1月21日水曜日
2015/01/11 第38日 日曜日だけど、ATMを利用する
日曜日ですが、銀行のATMまで、お金を振り込みに行ってきました。
散々書いているとおり、こちらでは日曜日はお店はやっておらず、平日でも深夜に営業している店などないに等しいのですが、無人のATMは24時間営業しています。
振り込みは割とあっさり完了。
ただ、ATMの言語がドイツ語しかないのがちょっとツラい。
ちなみに、支払ったのは放送受信料です。
日本でいうとNHKのような感じで、テレビを見る・見ないにかかわらず徴収されるものなのですが、こちらでの住民登録が済むと、徴収のお知らせが来るようになります。
初回は、ドイツに住み始めた月の分から遡って徴収されるようで、夫がドイツ赴任を開始した昨年8月から今年3月まで、8か月分で約144ユーロでした。
散々書いているとおり、こちらでは日曜日はお店はやっておらず、平日でも深夜に営業している店などないに等しいのですが、無人のATMは24時間営業しています。
振り込みは割とあっさり完了。
ただ、ATMの言語がドイツ語しかないのがちょっとツラい。
ちなみに、支払ったのは放送受信料です。
日本でいうとNHKのような感じで、テレビを見る・見ないにかかわらず徴収されるものなのですが、こちらでの住民登録が済むと、徴収のお知らせが来るようになります。
初回は、ドイツに住み始めた月の分から遡って徴収されるようで、夫がドイツ赴任を開始した昨年8月から今年3月まで、8か月分で約144ユーロでした。
2015/01/10 第37日 第3の洗剤?
土曜日は買い出しの日。
今日も、夫に車を出してもらい、大型スーパー「real」に行ってきました。
ここに来たらお約束?のオレンジアナナス買いだめに、
日本食材コーナーで売られていたうどん。
日本のものほどコシはありませんが、そこそこ美味しくいただけます。
日持ちするので便利です。
それと、洗剤。
toshi家では今のところ、これを使っています。
今日も、夫に車を出してもらい、大型スーパー「real」に行ってきました。
ここに来たらお約束?のオレンジアナナス買いだめに、
日本食材コーナーで売られていたうどん。
日本のものほどコシはありませんが、そこそこ美味しくいただけます。
日持ちするので便利です。
それと、洗剤。
toshi家では今のところ、これを使っています。
日本でも「第3の洗剤」と呼ばれるカプセル型のものが出てきていますが、ドイツにもあります。
例によって?前の住人がこれを使っていたらしく、元々これが置いてありました。
このタイプはドイツでも主流というわけではなさそうで、買いに行ったお店でもカプセル型はこれだけだったと思います。
液体洗剤を中心に、いろいろなタイプの洗剤が売られていましたが、正直どれを使えばいいのか分からないので、また同じのを買ってきました(^^;)
ただ、この洗剤、とっても高いことが判明・・・
60個で18.99ユーロ(2600円以上)って、日本で粉末洗剤を200円台で買ってたことを考えると、ゼロひとつ違いますよね。
2015年1月20日火曜日
2015/01/09 第36日 ドイツでメジャーなスポーツ
先日書いたとおり、ドイツのテレビも少しずつ見るようにしているのですが、言葉がわからなくても楽しめるのは、スポーツ中継です。
ドイツでも、いろいろなスポーツが放送されているのですが、日本とは放送される競技が大きく異なります。
ちなみにtoshi家では、スポーツ専門チャンネルの「ユーロスポーツ」も映りますが、通常のチャンネルでもスポーツの放送はあります。
今はサッカー(ブンデスリーガ)がオフで、ウィンタースポーツがシーズン真っ盛りです。
日本で人気のウィンタースポーツといえば、スケート(フィギュアスケート)ですが、ドイツではスキーが大人気です。
まず、スキージャンプは超がつくほどのメジャースポーツのようです。
日本のスポーツニュースでも結果が報道されたりしますが、ワールドカップは毎試合放送されてるのではないでしょうか。
ギャラリーの数もおそらく万単位だと思いますし、盛り上がりが半端ないです。
フルで見ると分かるのですが、こちらで放送されるスキージャンプの試合に出ている選手は、ほとんどがドイツ周辺や北欧など、ヨーロッパの選手。
アジアの選手なんてほとんどいません。
この種目で日本の選手が活躍していることが不思議だし、急になんだか凄いことに思えてきます。
その他、スキー系ではクロスカントリーもよく放送してます。
あと、時々見かけるのは、回転とか大回転とかそういうやつ。
それと、けっこうな頻度でやってるのは、バイアスロン。
日本じゃオリンピックの時くらいしか見ることないですが、ドイツではメジャーなのか、スポーツチャンネルじゃなくても中継していることがあります。
正直ビックリでした。
ちなみに、フィギュアスケートは、日本じゃテレ朝がゴールデンタイムに放送していた昨年末のグランプリファイナルですら、開催地がスペインだったにもかかわらず、ユーロスポーツ2(別途加入が必要なチャンネル)でしかやってなかった・・・。
ドイツでも、いろいろなスポーツが放送されているのですが、日本とは放送される競技が大きく異なります。
ちなみにtoshi家では、スポーツ専門チャンネルの「ユーロスポーツ」も映りますが、通常のチャンネルでもスポーツの放送はあります。
今はサッカー(ブンデスリーガ)がオフで、ウィンタースポーツがシーズン真っ盛りです。
日本で人気のウィンタースポーツといえば、スケート(フィギュアスケート)ですが、ドイツではスキーが大人気です。
まず、スキージャンプは超がつくほどのメジャースポーツのようです。
日本のスポーツニュースでも結果が報道されたりしますが、ワールドカップは毎試合放送されてるのではないでしょうか。
ギャラリーの数もおそらく万単位だと思いますし、盛り上がりが半端ないです。
フルで見ると分かるのですが、こちらで放送されるスキージャンプの試合に出ている選手は、ほとんどがドイツ周辺や北欧など、ヨーロッパの選手。
アジアの選手なんてほとんどいません。
この種目で日本の選手が活躍していることが不思議だし、急になんだか凄いことに思えてきます。
その他、スキー系ではクロスカントリーもよく放送してます。
あと、時々見かけるのは、回転とか大回転とかそういうやつ。
それと、けっこうな頻度でやってるのは、バイアスロン。
日本じゃオリンピックの時くらいしか見ることないですが、ドイツではメジャーなのか、スポーツチャンネルじゃなくても中継していることがあります。
正直ビックリでした。
ちなみに、フィギュアスケートは、日本じゃテレ朝がゴールデンタイムに放送していた昨年末のグランプリファイナルですら、開催地がスペインだったにもかかわらず、ユーロスポーツ2(別途加入が必要なチャンネル)でしかやってなかった・・・。
2015/01/08 第35日 Bioのお野菜
こちらでよく見かける「Bio」の文字。
野菜など、食べ物によくついています。
野菜など、食べ物によくついています。
「Bio」とは「有機」のことで、生野菜だけではなく缶詰やレトルト食品、それから化粧品など、たくさんの商品が売られています。
”農薬や化学肥料を使わず、環境への影響までを考えて有機農業によって生産された製品”を指すそうで、厳しい基準を満たしていない限り、六角形の「Bio」マーク(写真参照)をつけることは許されないそうです。
値段も通常品よりはもちろん高いですが、それほどの差はありません。
また、ドイツではもともとの食品の値段が日本よりもずっと安いです。
私は健康オタクでもなんでもありませんが、これらのBio製品は普通のスーパーでも簡単に手に入るので、似たような製品でBioのものとそうでないものがあったらBioのを買ってます。
2015/01/07 第34日 カード屋さん
私がこちらに来てから、友人に子供が生まれたという知らせがあったので、出産祝いを送ろうと思い、出産祝い用のカードを買いに行きました。
こちらでは、本屋さんや文房具屋さん、スーパーやディスカウントストアなど、いろいろな場所にカード売り場があります。
本屋さんなどの場合、カード売り場はけっこう広く、その種類がすごい。
たとえば、誕生日カードなら、「○○歳の誕生日」用のものが目立ちます。
30歳・40歳・50歳・60歳・・・ってあるんですが、歳がデカデカと書かれているんです。
日本ではそんなの見かけない、というか、年齢が上がれば上がるほど、年齢はタブーともいえるものになっていくものですよね。
少なくとも、うちの母親には怖くて送れない(笑)
これにはちょっとビックリでした。
こちらでは、本屋さんや文房具屋さん、スーパーやディスカウントストアなど、いろいろな場所にカード売り場があります。
本屋さんなどの場合、カード売り場はけっこう広く、その種類がすごい。
たとえば、誕生日カードなら、「○○歳の誕生日」用のものが目立ちます。
30歳・40歳・50歳・60歳・・・ってあるんですが、歳がデカデカと書かれているんです。
日本ではそんなの見かけない、というか、年齢が上がれば上がるほど、年齢はタブーともいえるものになっていくものですよね。
少なくとも、うちの母親には怖くて送れない(笑)
これにはちょっとビックリでした。
2015年1月16日金曜日
2015/01/06 第33日 ドイツに来て1か月が過ぎ・・・
早いもので、12月5日にドイツに到着してから1か月以上が過ぎました。
こちらでの生活にも徐々に慣れ、日々暮らしていくのには困らない程度に生活できています。
ドイツ語はまだ全然ですが、これまでのところ、英語が通じるところがほとんどなので、なんとかなっています。
でも、このままじゃマズい。
1か月ドイツにいるにもかかわらず、私のドイツ語は大して上達していません。
理由は簡単。ここまでの1か月、思ったほどドイツ語漬けの生活を送れていないのです。
家での会話はもちろん日本語。日本のテレビも見れる生活です。
まだ学校に通っていないので、外に出るのも日々の買い物くらい。できる限りドイツ語でやり取りしたいですが、こちらが相手の言うことを理解できず途中から英語になったり・・・。
正直なところ、ドイツ語か英語が話せれば、生活に困ることはほぼありません。
とはいえ、せっかくドイツに数年間住むことが決まっているのだから、ドイツ語を話せるようになりたいと思っています。
ドイツ語が話せたほうが、生活が楽しく、豊かなものになることは間違いありません。
たとえば、こちらに来てから、町中で現地の人に話しかけられることがけっこうあります。
そういう時に、笑ってごまかすのではなく、ちょっとでも返事ができれば、何倍も気分がよくなるはずです。お互いに。
自分ひとりの時だけでも、日本のテレビは見ずに、ドイツ語のチャンネルに合わせてみるとか、少しずつ、何かしてみよう。
ちなみに、私の住んでいるところはハノーファー郊外なので、町に出ると年配の方が多く、英語はあまり話せないことが多いです。
観光地の店員さんや、若い人は英語も上手な人が多いです。
どうも、ちゃんと勉強して英語を習得している人が多いよう。EU圏内に住んでたら自然に英語が身につくのかな、くらいに思ってたんですが、たぶん違う。
そのことに甘えてはいけないという気もしました。
こちらでの生活にも徐々に慣れ、日々暮らしていくのには困らない程度に生活できています。
ドイツ語はまだ全然ですが、これまでのところ、英語が通じるところがほとんどなので、なんとかなっています。
でも、このままじゃマズい。
1か月ドイツにいるにもかかわらず、私のドイツ語は大して上達していません。
理由は簡単。ここまでの1か月、思ったほどドイツ語漬けの生活を送れていないのです。
家での会話はもちろん日本語。日本のテレビも見れる生活です。
まだ学校に通っていないので、外に出るのも日々の買い物くらい。できる限りドイツ語でやり取りしたいですが、こちらが相手の言うことを理解できず途中から英語になったり・・・。
正直なところ、ドイツ語か英語が話せれば、生活に困ることはほぼありません。
とはいえ、せっかくドイツに数年間住むことが決まっているのだから、ドイツ語を話せるようになりたいと思っています。
ドイツ語が話せたほうが、生活が楽しく、豊かなものになることは間違いありません。
たとえば、こちらに来てから、町中で現地の人に話しかけられることがけっこうあります。
そういう時に、笑ってごまかすのではなく、ちょっとでも返事ができれば、何倍も気分がよくなるはずです。お互いに。
自分ひとりの時だけでも、日本のテレビは見ずに、ドイツ語のチャンネルに合わせてみるとか、少しずつ、何かしてみよう。
ちなみに、私の住んでいるところはハノーファー郊外なので、町に出ると年配の方が多く、英語はあまり話せないことが多いです。
観光地の店員さんや、若い人は英語も上手な人が多いです。
どうも、ちゃんと勉強して英語を習得している人が多いよう。EU圏内に住んでたら自然に英語が身につくのかな、くらいに思ってたんですが、たぶん違う。
そのことに甘えてはいけないという気もしました。
2015/01/05 第32日 リサイクル
以前、ビール瓶やペットボトルの回収(Pfand)について書きましたが、それ以外(Pfand対象外)のビン類はどうしたらいいんだろう・・・
と、思っていたのですが、家から中央駅に行く途中の道に、回収ボックスがありました。
左から、茶色い(濃い色の)ビン・緑のビン・透明のビンを入れる箱が並んでいます。
お金は戻ってきませんが、資源として利用されます。
日本では決まった日の朝に回収してくれますが、寝坊すると出しそびれたり。
こちらではいつでも出しに行けるのがありがたいです。
それだけではなく、洋服や靴の回収ボックスまで。
これ、町のいろんな所で見かけます。
さすがは、エコ大国ドイツですね。
と、思っていたのですが、家から中央駅に行く途中の道に、回収ボックスがありました。
左から、茶色い(濃い色の)ビン・緑のビン・透明のビンを入れる箱が並んでいます。
お金は戻ってきませんが、資源として利用されます。
日本では決まった日の朝に回収してくれますが、寝坊すると出しそびれたり。
こちらではいつでも出しに行けるのがありがたいです。
それだけではなく、洋服や靴の回収ボックスまで。
これ、町のいろんな所で見かけます。
さすがは、エコ大国ドイツですね。
2015年1月15日木曜日
2015/01/04 第31日 休み中は冷凍食品が大活躍
昨日も書きましたが、こちらではおせち料理がないので、お正月中に食べるものにちょっと困ったりします。
日本にいた時に何を食べてたかというと、お取り寄せしたカニとか、鍋?
こちらでは無理だ・・・ああ困った・・・
(※鍋が無理なのは、引越し時に船便で送った土鍋がまだ届いていないからで、材料の調達は可能だと思われます)
そんな悩み多き(?)お正月休み中、toshi家で活躍したのは、冷凍食品です。
・冷凍パエリア
フライパンで炒めるだけ。
・冷凍ピザ
以前書きましたが、オーブンで焼くだけ。
上記2メニューはワインを飲みたい時には最適。
・冷凍野菜
お雑煮を作るときには冷凍のほうれん草を入れてました。
ちなみに、こちらのスーパーでは、売ってる野菜がちょっと傷んでる、なんてこともしばしば。
なので、生野菜を買うより、料理によっては冷凍野菜の方が良かったりして。
・冷凍ケーキ
せっかく家でゆっくりしてるのに、お出かけはしたくない、けどちょっといいデザートが食べたい。
そんな時、冷凍ケーキが活躍。
室温で30〜45分で解凍できます。
これもなにげに美味しい。
そんな感じで、冷凍食品がけっこう美味しいし、便利です。
日本にいた時に何を食べてたかというと、お取り寄せしたカニとか、鍋?
こちらでは無理だ・・・ああ困った・・・
(※鍋が無理なのは、引越し時に船便で送った土鍋がまだ届いていないからで、材料の調達は可能だと思われます)
そんな悩み多き(?)お正月休み中、toshi家で活躍したのは、冷凍食品です。
・冷凍パエリア
フライパンで炒めるだけ。
・冷凍ピザ
以前書きましたが、オーブンで焼くだけ。
上記2メニューはワインを飲みたい時には最適。
・冷凍野菜
お雑煮を作るときには冷凍のほうれん草を入れてました。
ちなみに、こちらのスーパーでは、売ってる野菜がちょっと傷んでる、なんてこともしばしば。
なので、生野菜を買うより、料理によっては冷凍野菜の方が良かったりして。
・冷凍ケーキ
せっかく家でゆっくりしてるのに、お出かけはしたくない、けどちょっといいデザートが食べたい。
そんな時、冷凍ケーキが活躍。
室温で30〜45分で解凍できます。
これもなにげに美味しい。
そんな感じで、冷凍食品がけっこう美味しいし、便利です。
2015/01/03 第30日 toshi家のお正月
ドイツで過ごす初めてのお正月。
少しでも日本らしいお正月にしたいな〜と思い、出発前にできることは準備をしておきました。
結果、どんな風に過ごしていたのか、お見せしたいと思います。
今後ドイツをはじめ海外でお正月を過ごされる方の参考になれば。
気分を出すために・・・
・自作の飾り+鏡餅
出発前に、フラワーアレンジメントの講師をしている知人に習って飾りを作ってみました。
12月出発だったので、鏡餅も出発直前に日本で購入w
これでちょっとだけ、お正月気分です。
食事はこんな感じでした。
・3が日はお雑煮をいただく。
・お昼も家にいる時は焼餅を食べたりする。
・当然、おせち料理はない。
お餅は、出発前に日本から送っておきました。
こちらでも、日本食材のお店ならあるかな・・・。ハノーファーのアジア食材店にはなかったと思います。
お雑煮は、調味料さえ調達できれば(醤油はわりと手に入りやすい。料理酒なども日本食材店に行けばある)、他の食材はあるもので代用可能。
おせち料理がなくて何が困るかといえば、お正月から料理をしないと食べるものがない^^;
ちなみに・・・
・日本のテレビを見て過ごす。
こちらにいても、日本にいるのとほぼ同じように日本のテレビを見る手段はあります。
これのおかげで、お正月らしいお正月休みを過ごせたかな。
少しでも日本らしいお正月にしたいな〜と思い、出発前にできることは準備をしておきました。
結果、どんな風に過ごしていたのか、お見せしたいと思います。
今後ドイツをはじめ海外でお正月を過ごされる方の参考になれば。
気分を出すために・・・
・自作の飾り+鏡餅
出発前に、フラワーアレンジメントの講師をしている知人に習って飾りを作ってみました。
12月出発だったので、鏡餅も出発直前に日本で購入w
これでちょっとだけ、お正月気分です。
食事はこんな感じでした。
・3が日はお雑煮をいただく。
・お昼も家にいる時は焼餅を食べたりする。
・当然、おせち料理はない。
お餅は、出発前に日本から送っておきました。
こちらでも、日本食材のお店ならあるかな・・・。ハノーファーのアジア食材店にはなかったと思います。
お雑煮は、調味料さえ調達できれば(醤油はわりと手に入りやすい。料理酒なども日本食材店に行けばある)、他の食材はあるもので代用可能。
おせち料理がなくて何が困るかといえば、お正月から料理をしないと食べるものがない^^;
ちなみに・・・
・日本のテレビを見て過ごす。
こちらにいても、日本にいるのとほぼ同じように日本のテレビを見る手段はあります。
これのおかげで、お正月らしいお正月休みを過ごせたかな。
2015年1月14日水曜日
2015/01/02 第29日 食器を買う
こちらでは、年始といえば元日のみ。
2日からはお店なども通常営業に戻ります。
現地の人たちは1月2日から働き出すことも苦にならないそう。
(日本人からしたら信じられませんが・・・)
ですが、toshi家の年始休暇は4日までです♪
ということで、お買い物に行ってきました。
大型の家具屋さんに行って、食器を調達。
コーヒーカップとソーサー、ミルクピッチャーのセットです。
こちらで売ってる洋食器のセットは6客組が普通のようですが、toshi家には5つで十分な気がしたので5客購入〜。
本当はセット売りになってるものを探していたのですが(セット売りの場合はやはり6客セット)、お店の人にも聞いたのですがないと言われたので、ならばと欲しい分だけを買いました。
こちらの家具って、テーブルセットも食器もなんですが、必ずと言っていいほど6人用なんですよね。なんでだろう・・・。
2日からはお店なども通常営業に戻ります。
現地の人たちは1月2日から働き出すことも苦にならないそう。
(日本人からしたら信じられませんが・・・)
ですが、toshi家の年始休暇は4日までです♪
ということで、お買い物に行ってきました。
大型の家具屋さんに行って、食器を調達。
コーヒーカップとソーサー、ミルクピッチャーのセットです。
こちらで売ってる洋食器のセットは6客組が普通のようですが、toshi家には5つで十分な気がしたので5客購入〜。
本当はセット売りになってるものを探していたのですが(セット売りの場合はやはり6客セット)、お店の人にも聞いたのですがないと言われたので、ならばと欲しい分だけを買いました。
こちらの家具って、テーブルセットも食器もなんですが、必ずと言っていいほど6人用なんですよね。なんでだろう・・・。
2015/01/01 第28日 年明けの瞬間
2015年が始まりました。
ドイツの年明けは、日本のそれとは大きく異なります。
ベルリンのブランデンブルク門で盛大に上がる花火が有名ですが、各々でもたくさんの花火(爆竹のようなやつ)をあげます。
ここハノーファー郊外でも、年が明けた瞬間は町のあちらこちらで花火があがり、普段の閑静さからは想像もつかないほどの賑わいようでした。
私たちは、今年は見るだけだったはずなのですが、一夜明けてベランダを見ると、何故か花火の残骸が(写真右下参照)・・・
どこから飛んできたんでしょう。
こんな感じで、ドイツの年は明けていきました。
私自身としては、2015年はドイツ語をもっともっと頑張って、日常生活に支障がないくらいになることが目標です。
そうなれればドイツに対する理解も深まると思うので、ここでもより幅広いドイツ情報をお届けできるようになると思います。
本年も当ブログをよろしくお願いいたします。
ドイツの年明けは、日本のそれとは大きく異なります。
ベルリンのブランデンブルク門で盛大に上がる花火が有名ですが、各々でもたくさんの花火(爆竹のようなやつ)をあげます。
ここハノーファー郊外でも、年が明けた瞬間は町のあちらこちらで花火があがり、普段の閑静さからは想像もつかないほどの賑わいようでした。
私たちは、今年は見るだけだったはずなのですが、一夜明けてベランダを見ると、何故か花火の残骸が(写真右下参照)・・・
どこから飛んできたんでしょう。
こんな感じで、ドイツの年は明けていきました。
私自身としては、2015年はドイツ語をもっともっと頑張って、日常生活に支障がないくらいになることが目標です。
そうなれればドイツに対する理解も深まると思うので、ここでもより幅広いドイツ情報をお届けできるようになると思います。
本年も当ブログをよろしくお願いいたします。
2015年1月12日月曜日
2014/12/31 第27日 大晦日
ドイツでは、クリスマスが一大イベントであり、新年はあまり盛大に祝わないのですが、さすがに大晦日くらいからは、いつもとはちょっと違う雰囲気になります。
大晦日はドイツ語で「Silvester(ジルベスター)」といいます。
日本でも「ジルベスターコンサート」ってありますが、多分それです。
こちらでは年が明けると同時に大量の花火をあげてお祝いします。
なので、クリスマスを過ぎたあたりから、スーパーなどでたくさんの花火が売られるようになりますが、31日の昼過ぎから、どこからともなく花火の音がドッカン、ドッカンと聞こえてきます。
ちなみに、31日は祝日ではありませんが、お店は昼過ぎで閉店のところが多いです。
(クリスマスイブと同じです。24日も祝日ではありませんが、お店は昼過ぎで大体閉まる)
そうそう、昨日、カレンダーを買いました。
実は、ドイツでは卓上カレンダーをほとんど見かけず、やっと見つけて買ったのがこれ。
toshi家はマンションの最上階ということもあってか窓が多く、カレンダーを貼れるような壁が少ないので、卓上カレンダーの方が使いやすいだろうと思い、ずっと探していました・・・
ちなみに、このカレンダーの「3か月分のカレンダーがひと目で見られる」「今日がいつだか分かるマーカー付き」は、こちらでは壁掛けタイプにもよく見られる特徴です。
大晦日はドイツ語で「Silvester(ジルベスター)」といいます。
日本でも「ジルベスターコンサート」ってありますが、多分それです。
こちらでは年が明けると同時に大量の花火をあげてお祝いします。
なので、クリスマスを過ぎたあたりから、スーパーなどでたくさんの花火が売られるようになりますが、31日の昼過ぎから、どこからともなく花火の音がドッカン、ドッカンと聞こえてきます。
ちなみに、31日は祝日ではありませんが、お店は昼過ぎで閉店のところが多いです。
(クリスマスイブと同じです。24日も祝日ではありませんが、お店は昼過ぎで大体閉まる)
そうそう、昨日、カレンダーを買いました。
実は、ドイツでは卓上カレンダーをほとんど見かけず、やっと見つけて買ったのがこれ。
toshi家はマンションの最上階ということもあってか窓が多く、カレンダーを貼れるような壁が少ないので、卓上カレンダーの方が使いやすいだろうと思い、ずっと探していました・・・
ちなみに、このカレンダーの「3か月分のカレンダーがひと目で見られる」「今日がいつだか分かるマーカー付き」は、こちらでは壁掛けタイプにもよく見られる特徴です。
2014/12/30 第26日 空きビンとペットボトル
エコ大国といわれるドイツ。
空きビン・ペットボトル・プラスチック・古紙などの資源になるものは、スーパーなどで回収してくれます。
ビールの空きビンやペットボトルについては、「Pfand(プファンド)」という、持っていくとお金に代えてもらえる仕組みがあります。
今日は「famila」というスーパーへ、空きビン類を持って行きました。
スーパーの入り口横にあるこの機械に、家庭で出た空きビンやペットボトルを入れていきます。
全部入れたら、終了ボタンを押すと、下のような券が出てきます。
このスーパーで買い物をするときに使える、金券です。
空きビンとペットボトル合わせて28本でこの金額(この時点のレートで650円ほど)。
これはなかなか大きいですよ。
ちなみに、ビールやお水を購入するときに、商品の購入代金とは別にペットボトル代を支払っていて、それが返ってくる仕組みです。
上の機械で回収してくれるのは、すべてのビール瓶と、その他の瓶やペットボトルのうち、下のマークがついているもの(水など)になります。
ここのスーパーで買ったものでなくても回収してくれます。それがありがたい。
おかげで?街中でペットボトルがポイ捨てされているような光景はほとんど見かけません。
日本でも導入したらいいのに・・・と思う制度のひとつ。
その他(ワインボトルやジュースのペットボトルなど)については、Pfandはありませんが、別の場所で回収しているようです。それについては後ほど。
空きビン・ペットボトル・プラスチック・古紙などの資源になるものは、スーパーなどで回収してくれます。
ビールの空きビンやペットボトルについては、「Pfand(プファンド)」という、持っていくとお金に代えてもらえる仕組みがあります。
今日は「famila」というスーパーへ、空きビン類を持って行きました。
スーパーの入り口横にあるこの機械に、家庭で出た空きビンやペットボトルを入れていきます。
全部入れたら、終了ボタンを押すと、下のような券が出てきます。
このスーパーで買い物をするときに使える、金券です。
空きビンとペットボトル合わせて28本でこの金額(この時点のレートで650円ほど)。
これはなかなか大きいですよ。
ちなみに、ビールやお水を購入するときに、商品の購入代金とは別にペットボトル代を支払っていて、それが返ってくる仕組みです。
上の機械で回収してくれるのは、すべてのビール瓶と、その他の瓶やペットボトルのうち、下のマークがついているもの(水など)になります。
ここのスーパーで買ったものでなくても回収してくれます。それがありがたい。
おかげで?街中でペットボトルがポイ捨てされているような光景はほとんど見かけません。
日本でも導入したらいいのに・・・と思う制度のひとつ。
その他(ワインボトルやジュースのペットボトルなど)については、Pfandはありませんが、別の場所で回収しているようです。それについては後ほど。
2014/12/29 第25日 DIY
朝起きたら、ベランダがちょっとだけ雪景色。
今年のドイツは例年になく暖かいそうです。ドイツに長く住んでいる方はみんなそう言いますね。
これまでのところ、ハノーファーでは気温がマイナスになることもめったにありません。
また、私がこちらに来て、ハノーファーで雪を見たのは初めてです(ドレスデンとフランクフルトでは降ってるのを見ましたが)。
ハノーファーはドイツの他の都市より雪は少ないと思われます。
さて、2014年も残すところあと3日。
大晦日の昼過ぎあたりからまた店が休みになるので、買い出しへ。
今日はホームセンターにも行ってきました。
ドイツはDIYの国。
ちょっとしたお家の修理なら、なんでも自分でやります。
なので、ホームセンターには、倉庫のようなスペースにペンキやらタイルやら、バスルームに付け替えるシャワーや蛇口、それだけでなくシャワールームそのものなど、家に関するあらゆるものが売っていました。
特に、ドイツでは賃貸住宅から退去する際、日本のようにクリーニング業者が入るということはなく、自分たちでペンキの塗り替えまで(!)するのが普通だそうです。
toshi家でも、バスルーム用品などをお買い上げ。
こういうお店って、見るだけでも楽しいですね。ただ、店内が広すぎるせいか、寒い・・・
今年のドイツは例年になく暖かいそうです。ドイツに長く住んでいる方はみんなそう言いますね。
これまでのところ、ハノーファーでは気温がマイナスになることもめったにありません。
また、私がこちらに来て、ハノーファーで雪を見たのは初めてです(ドレスデンとフランクフルトでは降ってるのを見ましたが)。
ハノーファーはドイツの他の都市より雪は少ないと思われます。
さて、2014年も残すところあと3日。
大晦日の昼過ぎあたりからまた店が休みになるので、買い出しへ。
今日はホームセンターにも行ってきました。
ドイツはDIYの国。
ちょっとしたお家の修理なら、なんでも自分でやります。
なので、ホームセンターには、倉庫のようなスペースにペンキやらタイルやら、バスルームに付け替えるシャワーや蛇口、それだけでなくシャワールームそのものなど、家に関するあらゆるものが売っていました。
特に、ドイツでは賃貸住宅から退去する際、日本のようにクリーニング業者が入るということはなく、自分たちでペンキの塗り替えまで(!)するのが普通だそうです。
toshi家でも、バスルーム用品などをお買い上げ。
こういうお店って、見るだけでも楽しいですね。ただ、店内が広すぎるせいか、寒い・・・
2014/12/28 第24日 日本食材のお店
フランクフルトで、友人たちと日本食材のお店に行ってきました。
あ、あと冷凍納豆も買いました。
この時点のレートで料理酒が1000円以上、たらこスパゲティーの素が約480円、などとかなり高くなりますが、日本で売っているものが買えるだけでありがたいです。
自宅近くには日本食材のお店はなく、アジア食材店になってしまうのですが、雰囲気がちょっと怪しい・・・。
なので、日本食材のお店を教えてもらえたのはかなり嬉しいです。
あ、あと冷凍納豆も買いました。
この時点のレートで料理酒が1000円以上、たらこスパゲティーの素が約480円、などとかなり高くなりますが、日本で売っているものが買えるだけでありがたいです。
自宅近くには日本食材のお店はなく、アジア食材店になってしまうのですが、雰囲気がちょっと怪しい・・・。
なので、日本食材のお店を教えてもらえたのはかなり嬉しいです。
2015年1月11日日曜日
2014/12/27 第23日 雪のフランクフルトを観光
フランクフルト2日目はあいにくの雪でしたが、友人たちに案内してもらい、ちょっとだけ観光してきました。
・ECB(欧州中央銀行)
雪かぶってますけど、石膏像ではございません^^;
・アルテ・オペラ
フランクフルトには、歌劇場(Oper)は2つあるそうですが、こちらは古くからある方。
友人たちによると。フランクフルトはドイツで唯一、高層ビルの建設が許された地域なのだそう。
確かに、他の都市には高層ビルはありませんでした。
こんなところです。
・ECB(欧州中央銀行)
フランクフルトはドイツ経済の中心地であり、EU経済の中心地です。
EUの中央銀行であるECBがここにあります。
・シラー像
フランクフルトには、歌劇場(Oper)は2つあるそうですが、こちらは古くからある方。
友人たちによると。フランクフルトはドイツで唯一、高層ビルの建設が許された地域なのだそう。
確かに、他の都市には高層ビルはありませんでした。
こんなところです。
2015年1月10日土曜日
2014/12/26 第22日 フランクフルトへ
クリスマス2日目。
(ドイツでは、12月26日は「クリスマス2日目」という祝日です)
大学時代の友人がフランクフルトに住んでいるので、会いに行ってきました。
電車で行くべきか車で行くべきか夫と話し合ったのですが、ドイツは高速代がタダなので、車ならかかる費用はガソリン代のみ。2人なら車の方がかなり安いようです。
というわけで、夫に運転をお願いし、いざフランクフルトへ。
途中のサービスエリアにて。
なぜかここだけ雪が降っていました。
無事フランクフルトに到着し、友人と約10年ぶりに再会。
私たち、英語専攻だったはずなんですけど、英語圏以外の国で会うことになるとは。
友人の彼氏(ドイツ人)は日本に住んでいたこともあり、私たちをとても歓迎してくれました。
友人宅で、初めて飲む種類のドイツビールや和食をいただいてきました。
こちらに来て初めて納豆を食べたんですが、日本食材のお店に行くと、納豆が冷凍で売ってるんです。
納豆なんて冷凍できるの!?って思ってたんですが、普通においしくてびっくりです。
そんな感じで、4人で楽しいひとときを過ごしました。
・・・にしても飲みすぎた・・・。
(ドイツでは、12月26日は「クリスマス2日目」という祝日です)
大学時代の友人がフランクフルトに住んでいるので、会いに行ってきました。
電車で行くべきか車で行くべきか夫と話し合ったのですが、ドイツは高速代がタダなので、車ならかかる費用はガソリン代のみ。2人なら車の方がかなり安いようです。
というわけで、夫に運転をお願いし、いざフランクフルトへ。
途中のサービスエリアにて。
なぜかここだけ雪が降っていました。
無事フランクフルトに到着し、友人と約10年ぶりに再会。
私たち、英語専攻だったはずなんですけど、英語圏以外の国で会うことになるとは。
友人の彼氏(ドイツ人)は日本に住んでいたこともあり、私たちをとても歓迎してくれました。
友人宅で、初めて飲む種類のドイツビールや和食をいただいてきました。
こちらに来て初めて納豆を食べたんですが、日本食材のお店に行くと、納豆が冷凍で売ってるんです。
納豆なんて冷凍できるの!?って思ってたんですが、普通においしくてびっくりです。
そんな感じで、4人で楽しいひとときを過ごしました。
・・・にしても飲みすぎた・・・。
2014/12/25 第21日 オーブン活用術
昨日、オーブンでローストチキンを作ったことを書きましたが、オーブンは他にもいろいろと活用できます。
ドイツではどこの家でも、キッチンにはオーブンが標準でついていますので、オーブンで焼くだけのモノがたくさん売っています。
まずは、オーブンで焼くだけの冷凍ピザ。
これ、なかなかおいしいです。
焼きたてのピザをいつでも家で楽しめるのは、いいものです。
そして、パン。
ドイツでは、日曜日にパンやケーキを(生地から作って)焼くのも一般的のようですが、すでに成形されていて、オーブンで焼くだけのパンも売っています。
パンを生地から作るとなると、なかなかハードルが高いですが、焼きたてパンの味を手軽に味わえる、すぐれものです。
どちらも、温度と焼く時間はパッケージに書かれています。それさえ守れば、失敗なくできます。
2015年1月9日金曜日
2014/12/24 第20日 クリスマスイブ
2014/12/23 第19日 謎の果実アナナス
翌日に控えたクリスマスイブに向け、「real(レアル)」という大型スーパーに買い出しへ。
ドイツのスーパーなどで買い物をすると、別れ際に店員さんが「よい1日を」なんて声をかけてくれたりしますが、この時期には「素敵なクリスマスを」などと言われます。
私が聞き間違えていなければ、ですが・・・。
さて、こちらに来てから時々「Ananas(アナナス)」という文字を見かけることがあったのですが、何のことだか分からず。
アイス屋さんやジューススタンドなどで見かけたので、どうやら果物のようです。
おそらく授業でも習っていないと思うのですが・・・教わってたら先生ゴメンナサイ。
響きからすると、南国の果実っぽいですよね。
その正体が分かったのは、スーパーでこれを見つけた時。
謎の果実「アナナス」とは、パイナップルのことでした。
このオレンジ&パイナップルジュース、すごくおいしくて、夫婦でハマっております。
オレンジとパイナップルのいいとこ取りをしたような、どちらが強すぎるでもなく、ちょうどよい味わいです。
しかし、このジュースのオレンジ味などはよく見かけるのですが、オレンジアナナスはtoshi家が知る限り、realにしか売っていないので、買いだめしちゃいました。
ちなみに、ドイツでよく見かける果物といえば、
リンゴ:Apfel
オレンジ:Orange
さくらんぼ(果実自体よりもケーキやお菓子でよく見る):Kirsche
あと、ジュースで多いのは:Multi-Vitamin(いろんなフルーツが混ざったもの)
こんなところでしょうか。
ドイツのスーパーなどで買い物をすると、別れ際に店員さんが「よい1日を」なんて声をかけてくれたりしますが、この時期には「素敵なクリスマスを」などと言われます。
私が聞き間違えていなければ、ですが・・・。
さて、こちらに来てから時々「Ananas(アナナス)」という文字を見かけることがあったのですが、何のことだか分からず。
アイス屋さんやジューススタンドなどで見かけたので、どうやら果物のようです。
おそらく授業でも習っていないと思うのですが・・・教わってたら先生ゴメンナサイ。
響きからすると、南国の果実っぽいですよね。
その正体が分かったのは、スーパーでこれを見つけた時。
謎の果実「アナナス」とは、パイナップルのことでした。
このオレンジ&パイナップルジュース、すごくおいしくて、夫婦でハマっております。
オレンジとパイナップルのいいとこ取りをしたような、どちらが強すぎるでもなく、ちょうどよい味わいです。
しかし、このジュースのオレンジ味などはよく見かけるのですが、オレンジアナナスはtoshi家が知る限り、realにしか売っていないので、買いだめしちゃいました。
ちなみに、ドイツでよく見かける果物といえば、
リンゴ:Apfel
オレンジ:Orange
さくらんぼ(果実自体よりもケーキやお菓子でよく見る):Kirsche
あと、ジュースで多いのは:Multi-Vitamin(いろんなフルーツが混ざったもの)
こんなところでしょうか。
2015年1月8日木曜日
2014/12/22 第18日 旅行のお土産
3泊4日の旅行から帰宅した翌日は、買ってきたお土産を整理。
初日にローテンブルクで買ったクリスマス飾り
うちのツリーはシンプルでしたが、毎年少しずつ飾りを増やしていくのもアリかもと思ってます。
同じくローテンブルクで買った、ドイツでも珍しいフランケンワイン
2日目、ニュルンベルクの切り絵工房兼ショップで買った飾り
最終日、ドレスデンで買ったシュトーレン…は、写真撮る前に食べちゃいました。
3か所の旅行先で飲んだグリューヴァインのカップ。
ハノーファーのクリスマスマーケットに行った時の反省を生かし、今回カップはすべて持ち帰りました。
場所や年度が入っていたりするので、記念品には最適です。
2014/12/21 第17日 ドレスデン観光(ドイツ国内3泊4日 4日目)
ドレスデンは、クリスマスマーケット以外にも観光名所が多いところです。
・ツヴィンガー宮殿
・ゼンパーオペラ
・ドレスデン城
・君主の行列(ドレスデン城内)
・夕刻のエルベ川
・フラウエン教会
とても大きい建物なので、めっちゃ見上げた写真になってしまいました^^;
また、市内をガイド(日本語もあります)付きのバスで廻ることもできます。
お値段22ユーロ(※)で、途中下車・乗車も自由。
※チケット買った時のレシートを後からよく見たら「2days券」を購入していた ・・・
1日券は20ユーロだったようです。
あと、日曜日にもかかわらず、けっこうな数のお店が営業しててびっくり。
ちょっと調べてみたところ、ドレスデンが属するザクセン州の閉店法では、日曜日の店舗営業が年に4回のみ許可されているそうです。
参照: https://www.teikokushoin.co.jp/journals/geography/pdf/200802/1-3.pdf
・ツヴィンガー宮殿
・ゼンパーオペラ
・ドレスデン城
・君主の行列(ドレスデン城内)
・夕刻のエルベ川
・フラウエン教会
とても大きい建物なので、めっちゃ見上げた写真になってしまいました^^;
また、市内をガイド(日本語もあります)付きのバスで廻ることもできます。
お値段22ユーロ(※)で、途中下車・乗車も自由。
※チケット買った時のレシートを後からよく見たら「2days券」を購入していた ・・・
1日券は20ユーロだったようです。
あと、日曜日にもかかわらず、けっこうな数のお店が営業しててびっくり。
ちょっと調べてみたところ、ドレスデンが属するザクセン州の閉店法では、日曜日の店舗営業が年に4回のみ許可されているそうです。
参照: https://www.teikokushoin.co.jp/journals/geography/pdf/200802/1-3.pdf
登録:
投稿 (Atom)