2018/03/04 第1186日 日曜だけどアウトレットへ！

日曜日ですが、家から車で1時間ほどの所にあるヴォルフスブルクのアウトレットに行ってきました。

通常、日曜日はお店が休み。

ですが、この日はヴォルフスブルクが「商店の開いている日曜日(verkaufsoffener Sonntag)」だったのです。

2017/11/05 第1067日 日曜日だけど、お店が開いてる日！！

日曜日でも、Verkaufsoffner Sonntagといって、「お店が開いている日曜日」もあるんです。

ドイツでは原則、日曜日はほぼ全ての小売店は閉店しています（と、法律で決まっています）。

また、労働者の立場からいうと、日曜日の労働は原則禁止です（もちろん、例外はあります）。

ですが、地区毎に年に数回、お昼の6時間程度商店を開けることができる日が定められており、この日はハノーファー市内がその対象日でした。

私たちの住んでいるニーダーザクセン州では、地区あたり年に4回ですが、家の周辺はこの日、隣町のショッピングモールはこの日…と数えていくと、なんだかんだで月1くらいのペースでそういう日があるような気がします。

この日はあいにくの雨だったのですが、行きたいところがあったので、出かけてみることに。

まずは昼食。

Lindenblatt Burger Barのトリュフバーガー。
知人から美味しいと聞き、初めて行ってみました。
トリュフの香りがして美味しかったです。
ポテトはサツマイモ(Süßkartoffeln)ですが、これも甘くて美味しい。

そして市内中心部へ。
雨は止み、たくさんの人が集まっていました。

ステージや出店なども出ていて、お祭りのよう。

中央駅周辺は、デパートも洋服屋さんもApple Storeもほぼ全て開いてました。
iPhone X触ってきました（買いませんよ）。
ちなみに、ドイツでiPhone買おうとすると、同じ機種でも日本で買うより2万円ほど高くなります・・・
違いといえば、カメラが無音なことくらいのような気がしますが・・・？

それと、本屋さんが開いていたので、来年のカレンダーを購入。

広げるとなかなか長いニャ。。。

ドイツでカレンダーを買うのも、今回が最後となるかどうか…笑

ドイツに来てまもなく3年。

実は、日曜日に買い物のために市内に出て来るのは、初だったかも。

日曜日はお店がやってない前提の生活になっているので、毎週土曜日が大きなスーパーに行って買い物をする日になってます。

たまに土曜日に予定が入る時や、週末に旅行をして日曜日に戻ってくる場合があると、冷蔵庫空っぽなのに、お店やってない！！となるので、困っちゃいます。
そういう時だけは、コンビニのひとつでもあればいいのに、と思うのですが・・・

という例外はあるものの、基本的には日曜日はお店が開いてないならないなりの、生活パターンというかリズムが自然に作れるので、そこまでの不便はないんですよね、実は。

にほんブログ村

2015/05/25 第172日 ハッピーマンデーがあんまりハッピーじゃない件

昨日は「聖霊降臨祭(Pfingsten)」、
今日は「聖霊降臨祭月曜日(Pfingstmontag)」で、連休です。

日本だと、月曜日が祝日だと「ハッピーマンデー」と言って喜ばれますが（というか、もともと日付固定だった祝日を、意図的に月曜日に移動させてるくらいですから）、ドイツでそれは、あまり嬉しくないと私は思ってます。
連休を利用して遠出できるなら話は別ですが。

というのは、ドイツでは休日＝ほぼ全てのお店がやってない、からです。
月曜日が祝日だと、そんな日が2日も続くことになります。
なので、何か買い忘れたものがあったらアウト。
まだこちらのそんなところには慣れず、自分の中に妙な緊張が走ってしまいます。

2015/01/17 第44日 ブレーメンに行ってきた

ブレーメンまで出かけてきました。

日本人の美容師さんのいる美容室がブレーメンにあり、そこに夫が髪を切りに行くというので、ついて行きました（笑）
ハノーファーからは車で1時間少々です。
[2016/05/27追記]
こちらの美容室にいらした日本人の美容師さんは、現在は退職されているそうです。

夫が髪を切ってもらう間、ちょっと観光を。

壁に謎の絵が。

川を渡り・・・

門をくぐると・・・

ブレーメン中心街です。

この日は市が開かれていました。

ブレーメンといえば、もちろん音楽隊。

ロバ・イヌ・ネコ・ニワトリの像が（ひっそりと）立っています。

周りに壮大な建物や大きな銅像がいくつもあるため、この像は小さく見えます。

高さは台座含めて3メートルちょっとだと思います。
ちなみに、ロバの足を触ると幸せになれると言われているので、みんなが触ったために足のところだけメッキがはがれてピカピカになってます（笑）

ブレーメンは音楽隊の町だからか、町の至る所にバイオリンやアコーディオンなどで音楽を奏でる人あり、それに合わせて踊る人あり。

また、楽器を持ってどこかへ向かう人や、楽器屋さんなども見かけました。

ドイツって"音楽の国"というイメージがあると思いますが、その割には他の都市ではそこまで音楽が盛んな感じを受けません。

音楽隊の像があるあたりを少し外れると、こぢんまりしたお店が並ぶ細い通りが。
カフェなどもあり、いい感じの通りでしたが、写真を撮るのを忘れました。

ちなみに、ブレーメンは、土曜日のお店の閉店時間がとても早いのです。

昔の閉店法の名残だと思いますが、夫が髪を切った美容室も14時閉店、その他のお店も14〜16時には閉まるところが多かったです。

なので、行こうと思ったら閉店時間過ぎてた、ということがけっこうありました。

今度ブレーメンに行くときは、閉店時間も考慮してお店巡りをしよう。

2014/12/21 第17日 ドレスデン観光（ドイツ国内3泊4日 4日目）

ドレスデンは、クリスマスマーケット以外にも観光名所が多いところです。

・ツヴィンガー宮殿

・ゼンパーオペラ

　　　

・ドレスデン城

　　

・君主の行列（ドレスデン城内）

　　

・夕刻のエルベ川

　　

・フラウエン教会

とても大きい建物なので、めっちゃ見上げた写真になってしまいました^^;

また、市内をガイド（日本語もあります）付きのバスで廻ることもできます。
お値段22ユーロ(※)で、途中下車・乗車も自由。

※チケット買った時のレシートを後からよく見たら「2days券」を購入していた ・・・
　1日券は20ユーロだったようです。


あと、日曜日にもかかわらず、けっこうな数のお店が営業しててびっくり。
ちょっと調べてみたところ、ドレスデンが属するザクセン州の閉店法では、日曜日の店舗営業が年に4回のみ許可されているそうです。

参照： https://www.teikokushoin.co.jp/journals/geography/pdf/200802/1-3.pdf

2014/12/14 第10日 日曜日

こちらに来て、2度目の日曜日を迎えました。

日本とドイツでいちばん大きく様相が異なるのが、日曜日だと思います。
ドイツはキリスト教の国ですので、「日曜日＝安息日」というのが基本的な考えです。

なので、日曜日のルールとしては
(1)お店は基本やってないことを忘れてはいけない
(2)音の出る家事をしてはいけない
を守る必要があります。

(1)お店、というのはデパートやスーパー、ショッピングモール、それから町の小売店などを指します。
レストランなどは、日曜日も営業しています（その代わり、平日に定休日があるところがほとんど）。
これは、ドイツには「閉店法」という法律があるためです。
なので、日曜日の食事の買い出しなどは、土曜日に済ませる必要があります。
そして、必然的に、日曜日はどこにも出かけず、家でのんびり、という過ごし方になります。
ただし、例外もあるので、日曜日でも開いているお店が所々にあったり、週によっては（あるいは、州によっては）日曜日でも多くのお店が開いていることもあるようです。

(2)音の出る家事・・・洗濯・掃除などはタブーのようです。
これは法律ではないようですが、マンションの規則などで決まっている場合が多いようですし、慣例的にあまりいい顔はされないという話を聞きます。

音の出るものでなければ、近隣から文句を言われることもないので、toshi家も日曜日を利用して部屋をちょっとだけ模様替え。
あと、クリスマスツリーの飾り付け。

IKEAで30ユーロほどで購入。
せっかく、リビングが無駄に広いので、飾ってみました。