2018年2月27日火曜日

2018/02/06 第1160日 洗濯機、到着。

少し前に、toshi家の洗濯機が壊れたことを書きましたが、やはり買い換えることにしました。

3日の土曜日に、夫と家電屋さんに行き、大手ではないと思われるメーカー(少なくとも私たちは初めて聞いた)の乾燥機一体型の洗濯機を購入。

実は、ドイツでは洗濯乾燥機(Waschtrockner)は取り扱いが少なく、洗濯機(Waschmaschine)と乾燥機(Trockner)を別々に購入する方が多いのだそうです。

ま、それでもうちは洗濯乾燥機を買いましたけど。
だって、置く場所がないし、そもそもあと何年もいないだろうに2台も買えn…ゴニョゴニョ
というわけで、6日の火曜日に配送をお願いしました。


で、火曜日。
予定通り、洗濯機が到着。
屈強な男性2名が、新しい洗濯機とともにやって来ました。
バスルームに置いている古い洗濯機を撤去して、新しいのを設置してもらいました。
一旦、バスルームのドアを外して作業していました。

作業がひと通り終わると、書類にサインを求められ、業者さんはさっさと退散。
で、バスルームに目をやると…




ドア外したままなんだけど!!

え、そこは元に戻してよ…

屈強な男達はすでに我が家を後にしてしまいました。
私1人ではドアはどうにもならないので、夫が帰ってくるまで放置。


気を取り直して、取扱説明書に目を通してみることに。
しかし、浴室の入口に無造作に置かれた冊子の束をいくら探しても、英語の取説が見つからないのです。
ドイツ語・フランス語・イタリア語の3言語のみのようです。

やっぱり、世界的に名の知れたメーカーのものを買うべきだったか?
ここは仕方ない、これもドイツ語力アップのチャンスと捉えて、ドイツ語の取扱説明書(Bedienungsanleitung)に挑むことにします。

そんなわけで、せっかく新しい洗濯機を買ったのに、前途多難です。。。

ちなみに、浴室のドアは意外と簡単に、夫と2人で元に戻すことができました。


にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外生活情報へ
にほんブログ村