2015/03/14 第100日 ホワイトデー

ドイツには、ホワイトデーはありませんが、バレンタインデーのお返しにと、夫が夕飯にシチューを作ってくれました。

Danke schön!（ダンケシェーン：ありがとう）

2015/03/13 第99日 2度目のテスト返却。やはり・・・

VHSで2度目のテストが返ってきました。
点数は自己採点（というほど大袈裟なものではなく、自分で「あ、あそこ間違えたな」くらいのもの）よりも良く、おそらくクラストップ。やったー。

今回のテストのテーマは「助動詞」と「命令文」。
これら、皆さんも英語の授業で聞いたことあるやつ、じゃないでしょうか。英語のそれらとは多少違うところはあるものの、共通点も多いです。

たとえば、命令文は動詞で始めます。
英語のCome here!はドイツ語ではKomm hier!です。まあそっくり。
（ただ、ドイツ語の命令文は、命令する相手によって3パターンある）

そんな感じなので、英語をやってきた人たちが今回は高得点をゲット。
少し前に、英語の知識があるとドイツ語学習には大きなプラスになる、と書きましたが、今回はそれが顕著に出た結果に。
逆に、英語がわからない人たちは、前回のテストが良かった人も今回はちょっとイマイチだったようです。。。

2015/03/12 第98日 いろんな人のためのカート

REWE（スーパー）に買い物に行ってきました。
今まで気づかなかったのですが、カートが何種類か置かれています。

手前が通常のカート、
その奥が車椅子タイプ？（おそらく／使われているところを確認できず）のカート、
さらにその向こうの旗がついているのがお子様用カートです。
お子様用カートはドラッグストア「ROSSMANN」にもあり、子供たちが喜んで押しているのをよく見かけます。
子供って、こういうの好きですよね。

ドイツ社会は、みんなに優しいようです。


あ、今日はテストでした〜。

2015/03/11 第97日 あれから4年…

3月11日。
あの震災からもう4年が経った。

この4年間で、私にはたくさんの変化があった。
年齢の10の位が変わり、戸籍上の名字が変わり、職業が変わり、住む国までもが変わった。

その渦中にいた私にとってはあっという間の4年だったけれど、これだけの変化が訪れるほどの長い時間だ。
その間、ずっと仮設住宅での暮らしを余儀なくされていた人が何万人もいることを思うと、心が痛むばかり。


ところで、toshi家では日本のテレビを見られるようにしています。
この時期、テレビを見ていると、震災特番をよく放送していますが、なんでこの時期しか被災地のことを報道しないの？って思っちゃいます。