2018/03/04 第1186日 日曜だけどアウトレットへ！

日曜日ですが、家から車で1時間ほどの所にあるヴォルフスブルクのアウトレットに行ってきました。

通常、日曜日はお店が休み。

ですが、この日はヴォルフスブルクが「商店の開いている日曜日(verkaufsoffener Sonntag)」だったのです。

2018/02/03 第1157日 念願のジャケット

ずっと欲しかったブランドのジャケットを購入しました。





「Wellensteyn」というブランドのものです。
日本語では「ウェレンステイン」と表記されるようですが、現地の発音では「ヴェレンシュタイン」が近いのではないでしょうか。



赤に白い十字のロゴが目印。

Wellensteynは北ドイツの会社で、もともと造船業などが盛んなハンブルクで作業着として使われていた生地が、ファッションに転用されるようになったのが始まりなのだそうです。
ですので、とても暖かいです。
時に気温が氷点下に下がるドイツの冬には大活躍しそうです。

また、ドイツ製のジャケットでは珍しいくらい、着たときのラインがきれいです。
ドイツ人が好んで着るジャケットは、「Jack Wolfskin」などの登山用？アウトドア用？のものが多く、暖かいのでしょうけど、正直、ちょっと…オシャレとは程遠いのです。
ですが、Wellensteynは形がきれいなだけでなく、カラーバリエーションも豊富です。

ただ、このジャケットかなり重くて、着るときには、まるで布団を羽織っているかのような重みを感じますｗ

2017/11/29 第1091日 ベルリンのクリスマスマーケット

ドイツに来て、4度目の冬。

今年もクリスマスシーズン到来です。

ベルリンのクリスマスマーケットは、去年訪れてとても良かったので、今年も行ってきました。

昨年、ベルリンではテロという痛ましい事件がありましたが、それでもベルリンには素晴らしいクリスマスマーケットがたくさんあることには変わりはありません。

それでは、回った順にご紹介します。

1. 赤の市庁舎：Weihnachtsmarkt "Berliner Weihnachtszeit" am Roten Rathaus

近くまでお買い物をしに来たついでに、チラッと覗いてみた程度ですが・・・

ここだけではないのですが、入り口は不審者や車が侵入できないよう、鉄の門というか柵？が設けられていました。


お昼はラーメン。
「匠NINE Sapporo」にて。



2. シャルロッテンブルク宮殿：Weihnachtsmarkt Schloss Charlottenburg

市内中心部からは少し離れているので、電車で移動。

素敵なアクセサリー屋さんを発見。

中にはプリザーブドフラワーが入っています。

市内中心部に戻り、またもやお買い物。

今度はウンター・デン・リンデンのNivea Hausへ。

3. ジャンダルメン広場：Weihnachtsmarkt am Gendermenmarkt

4. ポツダム広場：Weihnachtsmarkt am Potsdamer Platz

toshiko(akane.t)さん(@hannoverhausfrau)がシェアした投稿 - 2017 12月 12 7:16午前 PST

去年に引き続き、また時間がなくなってしまった…(´･ω･`)

滞在時間8時間、クリスマスマーケット4箇所（プラス昼食）という大満足の日帰り旅でした。

にほんブログ村

2017/10/30 第1061日 ブリュッセル＆ドイツ西部へ車の旅3日目〜ブリュッセルからデュッセルドルフへ

3日目は月曜日。
今日でベルギー滞在は終了し、ドイツに戻ります。

2017/11/05 第1067日 日曜日だけど、お店が開いてる日！！

日曜日でも、Verkaufsoffner Sonntagといって、「お店が開いている日曜日」もあるんです。

ドイツでは原則、日曜日はほぼ全ての小売店は閉店しています（と、法律で決まっています）。

また、労働者の立場からいうと、日曜日の労働は原則禁止です（もちろん、例外はあります）。

ですが、地区毎に年に数回、お昼の6時間程度商店を開けることができる日が定められており、この日はハノーファー市内がその対象日でした。

私たちの住んでいるニーダーザクセン州では、地区あたり年に4回ですが、家の周辺はこの日、隣町のショッピングモールはこの日…と数えていくと、なんだかんだで月1くらいのペースでそういう日があるような気がします。

この日はあいにくの雨だったのですが、行きたいところがあったので、出かけてみることに。

まずは昼食。

Lindenblatt Burger Barのトリュフバーガー。
知人から美味しいと聞き、初めて行ってみました。
トリュフの香りがして美味しかったです。
ポテトはサツマイモ(Süßkartoffeln)ですが、これも甘くて美味しい。

そして市内中心部へ。
雨は止み、たくさんの人が集まっていました。

ステージや出店なども出ていて、お祭りのよう。

中央駅周辺は、デパートも洋服屋さんもApple Storeもほぼ全て開いてました。
iPhone X触ってきました（買いませんよ）。
ちなみに、ドイツでiPhone買おうとすると、同じ機種でも日本で買うより2万円ほど高くなります・・・
違いといえば、カメラが無音なことくらいのような気がしますが・・・？

それと、本屋さんが開いていたので、来年のカレンダーを購入。

広げるとなかなか長いニャ。。。

ドイツでカレンダーを買うのも、今回が最後となるかどうか…笑

ドイツに来てまもなく3年。

実は、日曜日に買い物のために市内に出て来るのは、初だったかも。

日曜日はお店がやってない前提の生活になっているので、毎週土曜日が大きなスーパーに行って買い物をする日になってます。

たまに土曜日に予定が入る時や、週末に旅行をして日曜日に戻ってくる場合があると、冷蔵庫空っぽなのに、お店やってない！！となるので、困っちゃいます。
そういう時だけは、コンビニのひとつでもあればいいのに、と思うのですが・・・

という例外はあるものの、基本的には日曜日はお店が開いてないならないなりの、生活パターンというかリズムが自然に作れるので、そこまでの不便はないんですよね、実は。

にほんブログ村

2017/10/20 第1051日 infa行ってきました。

毎年この季節にハノーファーメッセで開催される「infa（インファ）」に、2015年に引き続き行ってまいりました。
infaは、ハノーファーメッセの広大な敷地にクリスマス用品や生活用品・アクセサリー・コスメなどがずらりと並ぶ、主に女性向けの総合市です。

この日は、「女友達の日(Freundinnentag)」ということで、通常13ユーロの入場料が、女性2人1組で入場すれば一人当たり8.5ユーロに。
私たちも女性6人で行ってきました。

2017/02/16 第805日 ハラール認証HARIBO

今通っているドイツ語教室の近くに、トルコスーパーがあります。
授業の帰りに、日本人の奥さん達と一緒に、そこに時々寄っています。

そのスーパーは、トルコのパンを安く売っているのですが、それが美味しい。
あと、野菜の種類が豊富で、見た目も（ドイツのチェーン店のスーパーよりは）きれい。
そして、骨なしのモモ肉を売っている。

・・・など、日本人駐在妻が通う理由のあるお店です。

そこで、こんなものを発見。

2017/01/25 第783日 急遽、ハンブルクへ。

夫が所用でハンブルクに車で行くというので、乗っけてもらいましたw

2016/12/17 第744日 デュッセルドルフで和食＆クリスマスマーケット

土曜日。日帰りでデュッセルドルフへ。
今回は初めて、夫の運転する車で行ってきました。

このタイミングでデュッセルドルフに行くことにしたのには、いくつか理由があるのですが、
・お正月を前に、お餅を購入（某ベルリンの日本食材屋さんで品切れだったのか、購入できず・・・）
・デュッセルドルフのクリスマスマーケットを訪問
・その他、日本食材や食器などの買い物
という目的がありました。

お昼前に到着して、昼食は日航ホテル内「弁慶」のランチ。
初めて利用しました。

2016/12/15 第742日 お買い物で貯めたポイントで…

こちらに来て割とすぐに作った「ペイバック・カード」を、相変わらず活用しています。
私が普段利用する複数のお店でポイントを貯められます。
時々もらえる「ポイント◯倍」のクーポンを併用すると、すぐに数千ポイントが貯まるのですが、貯めたポイントは、いろいろな物と交換することができます。

これまで、料理用のはかりやカトラリーのセットを貰いましたが、今回はこれをゲット。
7500ポイントを、ケルヒャーの窓用バキュームクリーナーと交換しました。

ケルヒャーといえば、ドイツを代表するお掃除家電メーカー。

おそらく、こちらでの価格は洗剤のボトル込みで75ユーロほどではないかと思われます。

日本公式サイトの商品説明を見ると、同様のものが10000円ほどだそうです。

これからの季節、窓の掃除や結露取りに活躍しそうです。

このところ、クリスマスマーケットに関する記事ばかりなので、たまには主婦らしいことを書いてみました（笑）。

2016/10/25 第691日 ドイツ古城・遺跡めぐりの旅 4日目

最終日。
帰路に着く前に、昨日休みだったクネーゼルへ。

実は最終日、私は体調を崩したため、写真のチョコレートは夫に買ってきてもらいました。
私は助手席でぐったりしながら、なんとか家にたどり着いたのでした・・・。

2016/10/22 第688日 ドイツ古城・遺跡めぐりの旅 1日目

今日から、3泊4日の車の旅です。
ハイデルベルクを中心に、ドイツ中部の古城や遺跡などを巡ります。

最初の目的地は、ヴェルトハイム・ヴィレッジ。
車で4時間ほどのところにある、アウトレットモールです。

2016/10/21 第687日 お店のレジに忘れ物！

ドイツ（というか欧米全般？）では、スーパーでもデパートでもよく見られる光景があります。
会計のとき、店員さんがレジ打ちした商品を右から左へ流していくのですが、その際日本のように別の買い物カゴにまとめてくれたり、ましてや買い物袋に入れてくれるようなことはなく、買った商品が台に散らばった状態になります。
なので、次々に流れてくる商品を、客が自分で一生懸命拾い集めてエコバッグにしまわなければなりません。

2016/10/13 第679日 クリスマス雑貨を購入（早すぎ）

9月ごろから、既にクリスマス飾りやら雑貨やらが売られているドイツ。
日本と違って、こちらは9月になれば空気もひんやりしてくるので夏の気配もなくなっているのですが、とはいえ、さすがに早くない!?と思いつつも、お店に並んでいるかわいらしい雑貨類には目がいってしまいます。

今年はこんなものを購入。
プレゼントの形をしたキャンドルです。

キャンドルなんて、日本にいた時は使ったこともありませんでしたが、こちらでは一般的。
スーパーやドラッグストアにも売っている日常的なものなのです。
日本は地震が多いので使いにくいというのもありますが、それ以上に、こちらの人たちには、キャンドルの淡い光が好まれるようです。
ただ、室内照明が日本よりもかなり暗いのは困る(･_･;

そんなわけで、クリスマスとなれば、このような可愛いものが登場します。
火をつけたら、四角いプレゼントはどうなってしまうのか・・・って気はしますが。

2016/09/16 第652日 明日のドルトムント行きに向け、双眼鏡をゲットせよ！

明日（9/17）、ドルトムントまでサッカーを見に行ってきます。
しかし、ようやく取れたチケットも、すご〜く後ろの方の座席です。
収容人数8万人以上というボルシア・ドルトムントのホームスタジアム、ジグナル・イドゥナ・パルクの雰囲気を味わえればいいかなと思っているものの、やっぱり選手が全く見えないのはちょっと寂しい。

ということで、オペラグラス、もしくは双眼鏡を購入することに。
とはいえ、試合は明日なので、ア○ゾンでポチ、という選択肢はありません。
となると、どこに売ってるのだろう・・・

2016/09/10 第646日 ドイツ・デュッセルドルフの『ポケモン橋』へGO！

またしても『ポケモンGO』の話題になってしまい、恐縮です・・・。

久しぶりにデュッセルドルフへ。
電車（鈍行）で4時間以上かけて行ってきました。恒例のツアーとなりつつあります。

今回のツアー参加者の中に、ポケモンGOをされている方がいらしたのですが、その方によると、デュッセルドルフには"ポケモンの聖地"なる場所が存在するという・・・。

2016/07/09 第583日 ついにアレが完全有料化

数日前、ハノーファー中央駅前のデパートで部屋着を買いました。
その時に、買った商品をむき出しのまま渡されました。
私は一瞬「えっ??」と戸惑ってしまったのですが・・・

2016/02/26 初めての一時帰国8日目：爆買いの聖地、銀座へ

今日も買い出しDAY。

爆買いの聖地？となりつつある銀座へ。

先ずは、「Japan Duty Free GINZA」へ。

「空港型免税店」として、今年1月にオープンした際に話題になったお店は、銀座三越の8階にあります。

8階に上がると、こんな感じに空間が広がっています。

a.tさん(@hannoverhausfrau)が投稿した写真 - 2016 3月 2 9:47午後 PST

思ったほど人はおらず、オープン時のニュース映像と比べると、かなり閑散としていました。

ま、平日ですしね。

お目当てのファンケルへ。

というか、他のブランドはなかなかお高いので・・・手が出ませんな。

ここの店員さんも中国人。中国語で話しかけられました。

それだけ多いのでしょうが、ここは日本ですよー（笑）。

ここでは普段使いの基礎化粧品を調達。

化粧水・乳液・洗顔フォームにメイク落とし。

ところが、私は帰りの飛行機で乗り継ぎがあるため、メイク落としだけは乗り継ぎの飛行機への持ち込みができない可能性がある、と店員さんから説明を受けました。
ファンケルのメイク落としの瓶は、1本で100mlを超えるので、普通に機内に持ち込むことはできない、というのはわかります。

ですが、明日また買いに来れば大丈夫になるとか。
どうも、今日・明日を境にルールが変わるらしいのですが、店員さんの要領を得ない説明のせいか、そもそもルールが意味不明なせいか、よくわかりませんでした・・・
なので、メイク落としはここでは買わず、普通のお店で買って、飛行機に乗るときに預けるトランクに入れようと思います。

ですが、洗顔フォーム8本・化粧水6本・乳液6本だけで結構な重さになるので、帰る直前に受け取ればいいというのは助かります。
この先、実家からホテルに移ったり、いろいろと移動があるので。

・・・という利便性があるので、今後も一時帰国の際にはこの免税店を利用すると思いますが、買い物するのにあまり居心地の良い空間とはいえませんでした。


次はユニクロへ。
銀座のユニクロといえば、いわゆる「爆買いツアー」のコースに必ず入っているでしょう。
店内は大半が中国人のお客さん。
にもかかわらず、商品のラインナップは日本の気候と流行に合わせたものになっていて、まとめて買おうと思っていたヒートテック商品はほぼ品切れになっていました。
ここがなんとも残念なポイント。
ちなみに他店でも、2月下旬にしてすでにヒートテックの品切れが相次いでました。
私を含め、海外から「ユニクロで買い物がしたい」と望むお客さんは、ユニクロの機能性の高さを求めていると思うのですが、違うんでしょうかね〜。
少なくとも、ドイツのメーカーでは、あそこまで優秀な防寒出来るインナーとか無いです。
だいたいみんな、登山用かスキー用のアウターで寒さをしのいでいます。

そんな、ちょっと欲求不満のたまるショッピングになってしまいましたが、帰りにダロワイヨカフェでお茶してきました。
マカロンで有名なダロワイヨがカフェを出店してたとは、知りませんでしたわ〜。

a.tさん(@hannoverhausfrau)が投稿した写真 - 2016 3月 2 9:57午後 PST

ケーキと一緒に注文したカフェオレは、コーヒーと牛乳が別々に出てくるタイプでした。
なんだか新鮮。
好きな割合で飲めばいいのだそうですが、貧乏性だから結局全部飲むよね。

2016/02/25 初めての一時帰国7日目：服を買いに行って気がついたこと

実家にわりと近い、とある総合スーパーにて、日用品やら服（メインは下着）やらの生活必需品を調達。
ここは小さい頃、そしてドイツに引っ越す直前まで使っていたお店なので、どこに何が売っているかだいたい把握しています。
そして、ここも免税対応。
びっくりするほど増えてる免税のお店ですが（それとも、これまで気がついていなかっただけか）、ありがたいですね。

ところが、買い物をしていて気づいたことが。
服（ジーンズ）を買うにあたり、試着室を利用したのですが、試着室に入るときに靴を脱ぐのって、日本ならではの習慣？
そういえば、ドイツで初めて洋服を試着したときに、試着室に靴を脱がずに入っていいものか迷ったのを思い出しました（笑）
こういう時は土足NGというのが日本の習慣として当たり前ですし、試着中の服を汚す心配がないという意味でも、日本らしい良いルールだと思います。
店としては、販売前の服を汚されては困りますし。
また、これらのルールについて、ここの試着室では4か国語くらいで注意書きが書いてあったと思います。
フェイスカバーの使い方についても。
（そういえばドイツの試着室って、フェイスカバーないかも）

ですが、下着の試着（はっきり言っちゃうと、ブラジャーです）のために試着室に入るのに、靴を脱がないといけないって・・・これは、意味がないですよね。
上半身しか脱がないんですけど(^◇^;)
外国人のお客さんには理解不能だと思います。
注意書きの文言自体がわかったとしても、「なぜそうしなければならないのか」が。

「部屋に入るときは靴を脱ぐのが日本の習慣です」と言ってしまえばそれまでではあるのですが、ちょっとこの辺りは改善してほしいかな〜。
本音は、ブーツを履いていたので、それを脱ぐのが面倒だったのだけど（笑）

2016/02/23 初めての一時帰国5日目：爆買い第1弾

買い出しDAY（その1）。
日本に帰ったら買おうと思っているものを、これからの3週間ほどで一通り揃えていきます。
今日は渋谷へ。日本人ですが「爆買い」しちゃいます。


まずはユニクロへ。
平日の昼間とあって、外国人のお客さんが多いです。
というか、この時間帯だと日本人のお客さんがほとんどいない・・・。

次に、百貨店で化粧品を購入。
ここでも、カウンターの隣の席に座っていたお客さんは中国人の女性でした。
免税手続きもしてもらいました。
その免税カウンターの係の人も中国人。

やっぱり、日本にお買い物に来る外国人のお客さん、増えてるんですね〜
というのを、肌で感じた次第。

最後に、「ようじやカフェ」でお茶を。

a.tさん(@hannoverhausfrau)が投稿した写真 - 2016 2月 28 12:36午前 PST

免税手続きで返ってきたお金を、ここでほぼ使ってしまった（笑）