2015年9月9日水曜日

2015/06/26 第204日 7か月目にして初めて知った事実

ちょうど、ドイツ語の授業のテーマが「ごみの分別」だったので、それを機に住んでいる地域のごみの出し方をちゃんと調べてみました。
というか、今まで把握してなかったのかよ・・・って話ですね。ハイ。

うちのマンションには、敷地内にごみ置場(小屋)があり、そこに大きなカートンが置かれていてそこに出すようになっているのですが、「紙ごみ」と「それ以外」にしか分かれていないのです。
他の地域では何種類ものカートンが置かれているところもありますが、うちの地域には2種類しかありません。
なので、紙ごみ以外は分別しなくていいと思っていたのです。

ですが、ここは環境大国ドイツ。
そんなことが許される訳がないのです(と、私は勝手に思っている)。
一応、プラスチックごみはスーパーでも回収していることが分かったので、極力そちらに出すようにしてますが、シールなどをはがした上で洗って持っていかなければならないのが手間で。。。

実は、普通ごみ用のカートンに、プラスチックごみだけ黄色の袋(※ドラッグストアやスーパーに売ってるで無料配布)に入れて出せばよい、らしいのです。
そして、分別用カートンはハノーファー市内から順に導入されているらしいです。うちの地域は郊外なので、来年から導入開始だそうです。

ドイツに来て、このマンションで暮らし始めて7か月目になりますが、初めてちゃんと知りました。
何でも、調べてみるものですね。

ちなみに、ごみの回収日も、日本の収集場のように貼り出されていないのでいつかを知らず、マンションのごみ置場に適宜持って行っていたのですが、全種類のごみを毎週水曜日に回収しているのだそうです。

2015/06/22 第200日 断食の月

私のことではないです。
通っている学校のクラスメイトの半数以上がムスリム(イスラム教徒)で、そのうち何人かはラマダン、断食を行います(全員ではないようです)。

ラマダンとは、ヒジュラ暦(イスラム暦)の9月の30日間のことであり、日の出から日没までの間は飲食をしないことになっています。
「日の出から日没までの間」です。

そう、この時期のドイツはとても日が長いのです。
なので彼らに聞くと、1日のうちの18時間以上(3時半〜21時50分)、飲食が許されないそうです。
日中はほとんど寝ているそうです。で、日が沈んだ頃に起きて食事をすると。

ちなみにいつもこの時期というわけではないそうです。ヒジュラ暦は月の動きが基準になる暦なので、太陽暦とは少しずつずれていきます。
近年は夏至をはさんだ時期にあたっているので、彼らにはとても大変。

とはいえ、しんどい、しんどいと言いながら皆それを守っているので、感心しちゃいます。

2015/06/20 第198日 ドイツレストランでのちょっとしたお作法

土曜日は買い出しの日。
今週はハノーファー市街へ行ってみました。

まずはお昼。
もうシュパーゲル(Spargel/アスパラガス)の季節は過ぎた感がありますが、せっかくなのでシュパーゲルピザをいただきました。

この時に初めて知ったことがあります。
ドイツに来て訪れたレストランは、概ねどこの店員さんも感じが良いのですが、注文を取りに来るのがやたら遅い店が多いのが気になっていました。
ドイツ語のメニューと格闘し、あるいは英語のメニューを持ってきてもらい、何を頼むか決め、それが載っているページを開いて待っているのに、店員さんがいっこうに来ない。

ですが、これは完全にこちら側のミス、というか無知による誤解でした。
こちらのレストランでは、客がメニューを閉じることで「何を注文するか決まった」ことを察知して注文を取りにきてくれるのです。
つまり、メニューを開きっぱなしにしている=何を頼むか決めかねている、とみなされていたらしい・・・
日本では、押しボタンで店員さんを呼んで注文するお店が増えているので、この点を意識していませんでした。

このことを教えてもらい、即座にメニューを閉じたところ、すぐに店員さんがやってきて注文をとってくれました。なるほど〜。

ちなみにですが、食べ物や飲み物の一覧という意味の「メニュー」はドイツ語でシュパイゼカルテ(Speisekarte)といい、メニュー(Menu)というと、ランチなどのセットメニュー、定食という意味になります。

2015/06/15 第193日 ドイツ式?アレルギー検査

日本で服用していた薬を、ドイツで手配しなければならなくなった話の続き。

先月、日本でもらっていたものに似た効果のある薬の処方箋を書いてもらったので、急場しのぎとしては問題ないのですが、
その前に予約していた皮膚科に行き、アレルギー検査を受けてきました。

私は日本でもちゃんとアレルギーの検査を受けたことはなかったのですが、ドイツで受けたアレルギー検査はこうでした。

(1)左腕に、直径1センチくらいの円を34個描かれる。ボールペンで。
(2)円の中に、異なる薬液を垂らされる。
(3)そのまま20分待って、と言われるも、もうちょっと長い時間放置。
(4)薬液が反応すると痒くなるため、この時間はわりと地獄。
(5)反応があるかないか、円を一つずつチェックしてもらう
(写真あるけど、絵的にキレイではないので掲載はやめときます)

こんな感じなんですが、ボールペンで書かれるというのが、いかにもこっちっぽい気が・・・
この検査で、花粉・ペットの毛・食べ物など34種類について、アレルギーの有無がわかります。
結果がその日のうちにわかるのがいいですね。

ちなみに、それなりのお値段するようです。

2015/06/08 第186日 カオスの始まり

3クール(300時間)目の授業が始まりました。
ここから、A2レベルになります。※レベルについての簡単な解説はこちら

自分たちの入るクラスが決まっていなくて心配していたものの、
同じA1修了レベルの別のクラスと合併+A2から受講する生徒が合流という形になりました。
なので、今まで一緒に授業を受けていた仲間達とは、離れ離れにならずにすみました。

それなりの期間、ずっと一緒のメンバーなので、国籍も世代も違う私たちですが、なんとなく連帯感が生まれてくるものです。
テストを受けるときも、先生に怒られるときも、みんな一緒です(笑)


しかし、最初の授業の日は、なにかとバタバタし、落ち着かないもの。
と言うにもほどがあると思うのですが、初日はとにかく混乱のまま終わりました。

まず、集まった生徒の数が、このコースの上限いっぱいの20人を超える勢いで、今度のクラスはかなりの大所帯に。
そして、授業が始まって、先生が出席をとれば、名前を呼ばれない生徒がいる(事務方が用意したリストにない生徒がいる)、その後も「ここで授業を受けるように事務方から言われた」と言って来る生徒はいるわ・・・
その上、生徒のレベルはバラバラで、ドイツ在住25年でドイツ語ペラペラというツワモノもいる中、在独半年の私は授業についていけるのか・・・
かと思えば、自己紹介をさせればA1レベルの単語を知らない生徒はいるわ、10年単位でドイツに住んでいる人にもかかわらず読み書きが全くと言っていいほどできない、という人も(もはや、今までどうやってドイツで生活してきたんだろうね、って疑問しか湧かない)。

なんか、一言で言って、カオスでした。
さすがに、こんな状況では、先生に同情しちゃいます。

心配したけど、意外と授業についていけないことはない・・・かも。

2015年9月8日火曜日

2015/06/01 第179日 200時間が終了

VHSの授業、200時間が終了しました。
これと同時に、A1レベルが終了したことになります。
(いや、日本でやってきたはずなんだけど・・・)
会話力も少しずつついてきて、休み時間の生徒仲間との雑談も、ちょっとずつ楽しめるようになってきました。
それでも、こちらで仕事や子育てをしている仲間達と比べたら、全然ですが。

ただ気がかりなのが、次の100時間を受講するクラスが、未だに決まっていないこと。
次のクールは、夏休みシーズンに重なることもあり、受講しないという人も多いため、残ったメンバーはいくつか開講されている他のクラスに振り分けられるとか、あるクラスと合併するとか、いろんな話が出ているのです。
というか、先生が話すたびに話が違っているような気もするし、そもそも先生の話はドイツ語なので、聴くたびにこっちの理解が違ってるだけ?
とにかく、よく分かんない(というか、決まってないのも事実っぽい)のが最大の不安要素。

VHSって、ドイツの公共機関なんですけど、日本人が想像するほど「きちっと」はしていないようです。

2015年9月5日土曜日

2015/05/30 第177日 音大のコンサートを鑑賞

ハノーファーは、音楽大学があることで有名だそうです。
実際、私が日本で通っていたドイツ語学校にも、ハノーファー音楽大学への留学を視野に入れているという学生さんがいました。

そのハノーファー音大は、毎日のように様々なクラシック音楽のコンサートを開いているそう。
多くは学生さんの演奏で、無料で聴けるようです。
スケジュール・演目などはホームページに載っています。

今回初めて、ドイツ人の友人と一緒に行ってきました。
会場はこんな感じ(いい写真がなくてすみません・・・)。

この日は、学生たちの演奏の後、先生たちの演奏も。
やっぱり先生は違う!
それも含めて無料だったので、こういう時が狙い目かも(笑)

2015/05/25 第172日 ハッピーマンデーがあんまりハッピーじゃない件

昨日は「聖霊降臨祭(Pfingsten)」、
今日は「聖霊降臨祭月曜日(Pfingstmontag)」で、連休です。

日本だと、月曜日が祝日だと「ハッピーマンデー」と言って喜ばれますが(というか、もともと日付固定だった祝日を、意図的に月曜日に移動させてるくらいですから)、ドイツでそれは、あまり嬉しくないと私は思ってます。
連休を利用して遠出できるなら話は別ですが。

というのは、ドイツでは休日=ほぼ全てのお店がやってない、からです。
月曜日が祝日だと、そんな日が2日も続くことになります。
なので、何か買い忘れたものがあったらアウト。
まだこちらのそんなところには慣れず、自分の中に妙な緊張が走ってしまいます。

2015/05/24 第171日 ビールの国・ドイツのビール祭りを初体験してきた

ハノーファーで開催されている「ビールフェスト」に行ってきました。
こちらに来て初めて、ビール祭りに参加しました。


教会前の広場に、ビールの屋台30件ほどと、ソーセージなどの食事(というかおつまみ)の屋台が所狭しと並んでいました。
私たちがいただいたのは、アイリッシュビールです。
あ、日本の大手メーカーのビールも出てました。

クリスマスマーケットの時同様、グラスは持って帰れます。
今回のビール祭りで、ハノーファー96グラスをゲットしたので、オシャレな飲み物を入れて使ってみたり。

2015/05/23 第170日 シーズン最終戦!残留をかけた争いに臨むハノーファー96を応援しに行ってきた

2014−15シーズン最終戦。
ハノーファー96対SCフライブルク戦を見に行ってきた時の話。

これは、絶対に負けられない戦いであった。
なぜなら、負けた方が2部リーグに降格する可能性があるからだ。
※他チーム(パーダーボルン対シュトゥットガルト、あとハンブルガーSVとヘルタ・ベルリン)の勝敗にもよる

スタジアムは超満員。
よく観戦に来ている人によれば、この対戦でこんなことは、通常ありえないそうだ。
360度中、350度以上はハノーファーサポーター。
スタンドの一角にちょこっと、フライブルクサポーターがいるのだが、
フライブルクからハノーファーまでは特急電車でも片道5時間以上、
相当な時間をかけて応援に来たということか。
それにしても、ハノーファーサポーターの盛り上がり具合が、前回観戦に来たドルトムント戦のときとは全然違う。

試合は、序盤に清武選手のゴールもあり、終始ハノーファーがリード。


試合終了間近、勝利を確信したハノーファーサポーターの歌。
(普段は聞かれない歌らしい)

結局ハノーファーが2−1で逃げ切り、勝利を手にした。
これにより、来シーズンの1部リーグ残留が決定。
同時に、他カードの結果も判明し、フライブルクは2部降格となってしまった。

帰り道、ハノーファーサポーターはお祭り騒ぎ。
街中に、勝利の美酒に酔いしれた人たち(酔っ払いとも言う)があふれていた。
しかし、長い道のりをまた戻らなければならないフライブルクサポーターの心境を思うと、いたたまれないものがありますな・・・

とにかく、2015-16シーズンは、もうちょっと楽に残留を決めてほしいと願うばかり。

2015年9月2日水曜日

2015/05/26 第173日 ハノーファーでお寿司

ここハノーファーにも、少ないとはいえお寿司屋さんや日本食レストランがあります。
初めてハノーファーの日本食レストランへ。

お寿司をいただきました。
デュッセルドルフのクオリティには負けますが、普通に美味しかったです。

2015/05/22 第169日 薬の処方箋を書いてもらう

急に学校が休みになったので、朝から医者に行ってみることに。
実家から送ってもらう予定だった薬が税関で止められ、手元に届かなかったので、こちらで調達するしかなくなりました。

あれからすぐに、知人におすすめの医者を聞いて、予約をしたのですが、とれた日時は1か月以上先。
日本から持ってきた薬ももうすぐなくなるので、それでは遅いのです。

なので、別の医者に飛び込みで行ってみたものの、「予約がとれるのは早くて9月です。急いでいるなら他の医者に行ってください」と、冷たくあしらわれる(涙)。

それでは仕方ないと、もう1つの手段を使うことに。
上記の「医者」というのは、いわゆる専門科のお医者さんのことだったのですが、薬の種類や症状が分かっている場合、「ホームドクター」で処方箋を書いてもらうこともできるそうです。
ドイツ語では「Allgemeinarzt(一般医)」といいますが、いわゆるかかりつけのお医者さん、といったところでしょう。

というわけで、夫もかかったことのある、家の近くのAllgemeinarztへ。
ほしい薬についてうまく説明ができる自信がなかったので、
・日本でもらった、今飲んでる薬そのもの
・上記の薬に関する、Wikipediaの説明(ドイツ語)
・電子辞書
を持って行き、なんとか処方箋をゲット。
日本でもらっていた薬と同じものはドイツでは販売されていないものの、似たような薬があるとのことで、それを貰うことにしました。

これでひと安心。
あとは、もらった処方箋を持って、薬を買いに行くだけ。
(って、それもドイツ語だから、それだけでもひと仕事なんだけどね)

2015/05/21 第168日 明日から5連休!と宣告されたものの・・・

今日の授業の最中に、突然先生がこう言いました。
「明日は授業なしです。この部屋をテストで使うので、私たちの部屋がありません」と。

え?
何それ・・・そんなのありですか??

もともと、今週末は土・日・月・火と4連休のはずだったのですが、金曜日から休みになり5連休です。

・・・ということは、毎週、週明けに「連休に何をしたか」をみんなの前で発表させられるのですが、それが1日分、増える訳ですよ。
休みはありがたいけど、それはやだなー。