2015/01/20 第47日 業者が家にやって来る

ドイツに来てから、家に業者の人が来ることがけっこうあります。
私がこちらに来て2週間足らずの頃、やたら朝早くにバスルームの鍵を交換してもらったこともありましたが、その後も水道とガスの検針（メーターが室内にある）などで人が来ることがあります。
その度にドキドキしちゃいます。
相手の言ってることがわからないことがまだ多いので、対応しきれなかったらどうしよう、と内心ビクビクです。

昨日も、テレビのアンテナの点検で、業者さんがやって来ました。
スキンヘッドに腕にはタトゥーの入った、屈強な男2人組。
テレビのアンテナ（壁の差込口）をチェックされるのですが、蓋を開けてみたところ、何か問題があるような反応。
「明日また来るから」と言い残し、屈強な男たちは去って行きました。

で、今日来るはずだと思って、ずっと待ってたんですけど、来なかった・・・。
（※この屈強な男たちとのやりとりは英語）


ちなみに、toshi家の住むマンションは、郵便受けが1階玄関（オートロック）の中にあるので、郵便が来るたびにインターホンが鳴ります。
その他、郵便受けに広告などを入れる場合も、インターホンを適当に鳴らし、住人の誰かしらに玄関のロックを解除させるようです。
だから、来客の予定がなくてもインターホンが鳴ることが結構あります。怖い怖い。

2015/01/19 第46日 ホームパーティーにお呼ばれしたので・・・

今週の土曜日は、夫の会社の日本人の方の家のホームパーティーに招かれています。
食べ物をひとり一品持参とのことなのですが（うちは夫婦で参加するので2品）、何を持って行こうか悩む・・・

夫と2人で考えた末、1品はミニハンバーグにしました。
当日に2品作るとなるとかなり慌ただしくなるので、ハンバーグは今日のうちに形を作り、冷凍庫へ。

ちなみに、今回お肉を買ったお店では、牛肉と豚肉の価格がそんなに変わらなかったので、牛100％で作っちゃいました（笑）
試食がてら、夕食の分もいっしょに作って食べましたが、お肉ぎっしりな感じです。


・・・これまでの過程を写真に収めるのをすっかり忘れてたw

2015/01/18 第45日 『ブレーメンの音楽隊』ってどんな話だったっけ

昨日、ブレーメンに行ってきたわけですが、グリム童話『ブレーメンの音楽隊』ってどんな話でしたっけ？

うろ覚えなので、ちょっと調べてみました。

かつて働き者だったロバは年を取ってしまい、仕事が出来なくなってしまったので、飼い主から虐待されるようになった。これはかなわんと脱走し、ブレーメンに行って音楽隊に入ろうと考える。その旅の途中で同じような境遇のイヌ、ネコ、ニワトリに次々に出会い、彼らはロバの提案に賛成し、ブレーメンへと足を進めた。
ブレーメンへの道のりは遠く、日も暮れてしまったので動物たちは森の中で休憩をする事にした。すると、灯がともる家に気づいたので、その家に近づいてみると、中では泥棒たちがごちそうを食べながら金貨を分けている。ごちそうを食べたい動物たちは、泥棒を追い出すために一計を案じた。窓の所でロバの上にイヌが乗り、イヌの上にネコが乗り、ネコの上にニワトリが乗り、一斉に大声で鳴いたのである。泥棒たちはその声に驚き、窓に映った動物たちの影を見て、お化けが出たと叫んで逃げ出して行った。動物たちは家の中に入ってごちそうをたらふく食べる事ができ、腹一杯になると明かりを落として眠りについた。
森に逃げた泥棒たちは、落ち着きを取り戻すと家に帰ろうとした。そして一人が偵察のために真っ暗な家の中に恐る恐る踏み込む。動物たちは家に入ってくる泥棒に襲い掛かった。ロバが蹴とばし、イヌが噛みつき、ネコは引っかき、ニワトリは突っつく。闇の中で散々な目にあって逃げ帰った泥棒は、本当にお化けに襲われたと思って仲間に報告したので、泥棒たちに家を取り戻す事をあきらめて退散してしまった。
動物たちはその家がすっかり気に入り、音楽を奏でながら仲よく暮らした。
（出典：ブレーメンの音楽隊－ウィキペディア ）

え、4匹はブレーメンには到達していなかった！？

そうでしたっけ・・・

子供の頃に何度も聞いたはずの童話でも、大人になるとけっこう忘れちゃってることが多いですね。

ハーメルンしかり、ドイツは童話ゆかりの地が多いので、そういった場所を訪れた際には、ちょっと思い出してみよう。

2015/01/17 第44日 ブレーメンに行ってきた

ブレーメンまで出かけてきました。

日本人の美容師さんのいる美容室がブレーメンにあり、そこに夫が髪を切りに行くというので、ついて行きました（笑）
ハノーファーからは車で1時間少々です。
[2016/05/27追記]
こちらの美容室にいらした日本人の美容師さんは、現在は退職されているそうです。

夫が髪を切ってもらう間、ちょっと観光を。

壁に謎の絵が。

川を渡り・・・

門をくぐると・・・

ブレーメン中心街です。

この日は市が開かれていました。

ブレーメンといえば、もちろん音楽隊。

ロバ・イヌ・ネコ・ニワトリの像が（ひっそりと）立っています。

周りに壮大な建物や大きな銅像がいくつもあるため、この像は小さく見えます。

高さは台座含めて3メートルちょっとだと思います。
ちなみに、ロバの足を触ると幸せになれると言われているので、みんなが触ったために足のところだけメッキがはがれてピカピカになってます（笑）

ブレーメンは音楽隊の町だからか、町の至る所にバイオリンやアコーディオンなどで音楽を奏でる人あり、それに合わせて踊る人あり。

また、楽器を持ってどこかへ向かう人や、楽器屋さんなども見かけました。

ドイツって"音楽の国"というイメージがあると思いますが、その割には他の都市ではそこまで音楽が盛んな感じを受けません。

音楽隊の像があるあたりを少し外れると、こぢんまりしたお店が並ぶ細い通りが。
カフェなどもあり、いい感じの通りでしたが、写真を撮るのを忘れました。

ちなみに、ブレーメンは、土曜日のお店の閉店時間がとても早いのです。

昔の閉店法の名残だと思いますが、夫が髪を切った美容室も14時閉店、その他のお店も14〜16時には閉まるところが多かったです。

なので、行こうと思ったら閉店時間過ぎてた、ということがけっこうありました。

今度ブレーメンに行くときは、閉店時間も考慮してお店巡りをしよう。

2015/01/16 第43日 中華料理

夫の会社の人との新年会に、お呼ばれして行ってきました。
場所は、近所の中華料理店。
日本人4人でお食事です。

中華料理なら、日本で食べていたような物が食べられるだろうと思い、メニューを選んで注文するのですが、ここで問題発生。
料理の名前が、日本での呼び方しか分からないため、中国人の店員さんには通じず・・・

「空心菜」のような漢字の名前のものは、日本語読みでしか知らないし、
「エビチリ」のように日本独自のものも、もちろん伝わらない。
ドイツ語堪能な方にドイツ語で説明してもらって注文するも、思っていたものと違うものが来たりしました。
日本で中華料理が早くから市民権を得ていたために、独自で発展した結果なのでしょうが、中国人に通じないのは困る〜(^^;)

ちなみに、そのお店で出している焼餃子は、日本人が教えたものだとか。
中国の餃子は基本、水餃子。焼餃子は一般的ではないそうなので・・・。

2015/01/15 第42日 ドイツ語勉強中

先週あたりから、家でドイツ語文法の勉強をするようにしました。
こちらで学校に通えるようになるには、もう少し時間がかかりそうなのです。
ちょうど、前の住人が置いていったと思われる文法のテキストがあったので、とりあえずそれを使って勉強してみることに。

いや〜、しかし、ドイツ語は難しいです。
とにかく、ルールが多いです。
英語でも「主語が三人称単数の場合、動詞の最後にsが・・・」みたいな規則ありますけど、それがドイツ語の場合、変化の規則がひとつではなく、主語が一人称の場合・二人称の場合・単数の場合・複数の場合・・・と表のような形で存在しています。
名詞なら、男性名詞・女性名詞・中性名詞ってあったり。

日本で通っていたドイツ語学校では、数々の規則を使用頻度の高い順に習っていましたが、これらを法則別に整理し直すという段階です。

しかし、これらをきちんと、規則通りに使いこなせる日が来るんでしょうか(´･_･`)

2015/01/14 第41日 郵便局へ

先日子供が生まれた友人に、出産祝いを送りました。
先週買ったカードを添えて。

ドイツから小包を出すのは初めてでしたが、それほど難しくありません。
ちなみに、今回の送り先は韓国だったんですが、日本宛でもやり方は同じはずです。

あらかじめ郵便局で、送り状をゲットしておきます。
この時に「ドイツ国内・EU用」と「全世界用」があるので、間違えないようにします。
※上部に「WELT」と書かれているのが「全世界用」です。

送り状に記入しますが、なぜかドイツ語とフランス語でしか表記がありません。
左上に差出人名と住所、右上に受取人名・電話番号・住所、
中段は、小包を届けられなかった場合にどうするか（返送or破棄）などのオプション、
下の大きい欄に内容物と個数・金額を書き、
一番下の細い枠内に日付とサインをして完成です。

記入した送り状と送る小包を持って、再度郵便局へ。

ただ、1つ大きなミスを犯していました。
内容物は、英語かフランス語か宛先の公用語で書かないといけないそうなのですが（よくよく考えれば日本から送るEMSでも同じ）、ドイツ語で書いてしまい、その場で書き直すよう言われ、焦った・・・。