2018/11/17 第1444日 ハノーファーの名所がライトアップされる祭り

だいぶ長いことご無沙汰してしまいました。

私は元気にしております。
そして、まだドイツにいます。気がつけば5度目の冬を迎えています。

一見、変化のないように思われがちなハノーファー生活ですが、11月の中旬に、今年新たなお祭りが始まりました。

その名も「Hannover Leuchtet」、ハノーファーがライトアップされるというお祭りです。

まずは街の中心、待ち合わせスポットとしてよく使われる、Kröpcke[クロプケ]の時計台。

いつもとはひと味違って見えます。

2018/05/24 第1267日 明日施行！EU一般データ保護規則(GDPR)は私たちに関係ある？？

明日5月25日から、EU一般データ保護規則(以下「GDPR」)が施行されます。
日本の皆さんも、TwitterやInstagram等のアカウントをお持ちの方であれば、最近、規約変更のお知らせと、それに対する同意を促す画面が出てきたりということがあったと思うのですが、それがGDPRによるものです。

このGDPRの影響範囲はかなりのもので、オンラインで利用しているあらゆるサービス、一通り登録してある各種SNSや、引きこもり防止のためにやっているポケモンGO、その他色々において規約変更がされているため、ユーザー側はその全てに同意する必要が出てきます。
ドイツに住んでいると、上記以外にも保険会社や以前に1度使ったであろうオンラインショッピングのサイトなど、様々なところから文書なりメールなりが送られてきます（もちろん全てドイツ語）。

GDPRについては私もつい最近夫に言われて、ふとこのブログにも影響があるのだろうか？？？・・・などとあたふたし始めた次第。
そもそも、GDPRとは何なのかというと、EUが定めた個人情報保護に関する規則で、各国でバラバラになっている個人情報関連の法律を統合するためのものです。
EU市民から個人情報を収集する企業はGDPRを遵守する必要があるため（ちなみに、かなり厳しい罰則つき）、グローバルに展開するネット上のサービスを提供する企業などは利用規約の変更を強いられており、ユーザーは（どこに住んでいようが）それに対して同意する必要が生じる、というわけです。

GDPRに関して、以下のページにわかりやすくまとめられています。

EUの新データ保護規則「GDPR」の発効でウェブサイト所有者が採るべき大きな変更とは？ - GIGAZINE
GDPR （EU一般データ保護規則） とは？ GDPRを理解するための3つのポイント - デジタルマーケティングジャーナル

で、このブログに関しては、そもそも営利目的のブログではないので関係あるの？と言いたいところですが、コメントをいただく際には、投稿者のお名前やURL等の情報をいただくことになるわけですよね。
それらの情報は、このブログ(Blogger)の場合はGoogleに預けることになります。

気になる方は、Googleの新しいプライバシーポリシーを確認いただくと良いかと思います。

プライバシー ポリシー – ポリシーと規約 – Google



にほんブログ村

にほんブログ村

2018/04/09 第1222日 春が来ました

今年の冬は長く、3月になっても気温がマイナスになる寒い日が続いていました。

ですが、ようやくここハノーファーにも春が来ました！

徐々に花が咲き始めています。

今日は気温も20度を超え、コートどころかジャケットも要らないくらいでした。

しかし、これもまた極端な話で、来週にはまた冷え込む日が続いていそうな気がする…



にほんブログ村

2018/03/14 第1196日 明日はストライキ・・・

明日(3/15)は、ハノーファー地区のトラム（Uバーン）とバスがストライキを行うそう。
終日、トラムもバスも運転見合わせだそうです・・・
今通っているドイツ語の先生から連絡があり、初めて知りました。

ということは、車がない私は、明日は一日自宅周辺に軟禁状態になるということか・・・？
いや、電車（Sバーン）は動いているらしいですが、30分に1本くらいしかないのです。

ドイツでは頻繁にストライキが行われると聞いていたものの、実際その影響を受けることになったのは初めてです。
というか、車を持ってない、トラム通勤の友人たちは、こういう時どうするんだろう・・・？？？


にほんブログ村

にほんブログ村

2018/03/12 第1194日 事前準備は大事！

日本にいた時からアレルギー性の蕁麻疹があり、こちらに来てからも通院・投薬治療を続けています。
しかし、当初通っていた皮膚科のお医者さん（男の先生）は、どうも対応が投げやりというか、症状やアレルギーテストの結果に対する説明もイマイチ。
もしかして、私がドイツ語が不自由だからって（あるいはアジア人全般を）馬鹿にしてる？とも取れるような対応をされていました。
それでも薬がないと困るので、2年以上通っていました。

そして今回、これだけが理由ではありませんが、思い切って医者を変えてみることにしました。

2018/03/04 第1186日 日曜だけどアウトレットへ！

日曜日ですが、家から車で1時間ほどの所にあるヴォルフスブルクのアウトレットに行ってきました。

通常、日曜日はお店が休み。

ですが、この日はヴォルフスブルクが「商店の開いている日曜日(verkaufsoffener Sonntag)」だったのです。

2018/02/27 第1181日 恵みの雪？

今年は暖冬かな…？と思っていたのですが、そんなことはなかった。

ハノーファーは、今が冬本番。

最低気温がマイナス10度を下回るとか…((((；ﾟДﾟ)))))))

さて、本題。

明後日の木曜日、toshi家にお客さんが来るので、ただ今絶賛お掃除中なのですが、自分たちの力ではどうにもなりそうになく、困っていたことがありました。

それは、ベランダ。

雑草が生い茂り、地面には緑の苔のようなものが…

ホームセンターで購入した除草剤を撒いてもどうにもならず。
放置するしかないのか・・・と諦めていました。

ところが！！

これは…恵みの雨ならぬ、恵みの雪！？

ベランダの汚かった部分が、すっかり隠れてしまいました（笑）

このまま、木曜日まで溶けないでほしいものです。

にほんブログ村

にほんブログ村

2018/02/06 第1160日 洗濯機、到着。

少し前に、toshi家の洗濯機が壊れたことを書きましたが、やはり買い換えることにしました。

3日の土曜日に、夫と家電屋さんに行き、大手ではないと思われるメーカー（少なくとも私たちは初めて聞いた）の乾燥機一体型の洗濯機を購入。

実は、ドイツでは洗濯乾燥機(Waschtrockner)は取り扱いが少なく、洗濯機(Waschmaschine)と乾燥機(Trockner)を別々に購入する方が多いのだそうです。

ま、それでもうちは洗濯乾燥機を買いましたけど。

だって、置く場所がないし、そもそもあと何年もいないだろうに2台も買えn…ゴニョゴニョ

というわけで、6日の火曜日に配送をお願いしました。


で、火曜日。

予定通り、洗濯機が到着。

屈強な男性2名が、新しい洗濯機とともにやって来ました。

バスルームに置いている古い洗濯機を撤去して、新しいのを設置してもらいました。

一旦、バスルームのドアを外して作業していました。

作業がひと通り終わると、書類にサインを求められ、業者さんはさっさと退散。

で、バスルームに目をやると…

ドア外したままなんだけど！！

え、そこは元に戻してよ…

屈強な男達はすでに我が家を後にしてしまいました。

私1人ではドアはどうにもならないので、夫が帰ってくるまで放置。

気を取り直して、取扱説明書に目を通してみることに。

しかし、浴室の入口に無造作に置かれた冊子の束をいくら探しても、英語の取説が見つからないのです。

ドイツ語・フランス語・イタリア語の3言語のみのようです。

やっぱり、世界的に名の知れたメーカーのものを買うべきだったか？

ここは仕方ない、これもドイツ語力アップのチャンスと捉えて、ドイツ語の取扱説明書(Bedienungsanleitung)に挑むことにします。

そんなわけで、せっかく新しい洗濯機を買ったのに、前途多難です。。。

ちなみに、浴室のドアは意外と簡単に、夫と2人で元に戻すことができました。



にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村

2018/02/16 第1170日 平昌五輪観戦中

おはようございます。

こちらは朝の5時半です。

今回の平昌五輪では、最も観たいフィギュアスケートが、現地時間（＝日本時間）の午前中開始になっています。

こちらでは真夜中なんですね。

アメリカのテレビ局が最大のスポンサーになっているゆえ、そちらに合わせた時刻にしているのだそうです。

選手軽視では、と批判の的になっていますが…。

それでも、男子シングルだけはどうしても観たいので、早起きして後半グループから観戦中。

黄色っぽい、クマっぽい仲間達も一緒（笑）

ちなみに、日本では「時間遅すぎ！」と不評だったスキージャンプは、ヨーロッパの時間に合わせられています。

ここドイツでは、スケートよりもスキーが圧倒的に人気。

ジャンプも、五輪以外のワールドカップなどの試合が、公共放送で普通に見れるほどです。

それでは、フィギュア観戦に戻ります。

オリンピックに関することは、また改めて書けたらと思います。

2018/02/03 第1157日 念願のジャケット

ずっと欲しかったブランドのジャケットを購入しました。





「Wellensteyn」というブランドのものです。
日本語では「ウェレンステイン」と表記されるようですが、現地の発音では「ヴェレンシュタイン」が近いのではないでしょうか。



赤に白い十字のロゴが目印。

Wellensteynは北ドイツの会社で、もともと造船業などが盛んなハンブルクで作業着として使われていた生地が、ファッションに転用されるようになったのが始まりなのだそうです。
ですので、とても暖かいです。
時に気温が氷点下に下がるドイツの冬には大活躍しそうです。

また、ドイツ製のジャケットでは珍しいくらい、着たときのラインがきれいです。
ドイツ人が好んで着るジャケットは、「Jack Wolfskin」などの登山用？アウトドア用？のものが多く、暖かいのでしょうけど、正直、ちょっと…オシャレとは程遠いのです。
ですが、Wellensteynは形がきれいなだけでなく、カラーバリエーションも豊富です。

ただ、このジャケットかなり重くて、着るときには、まるで布団を羽織っているかのような重みを感じますｗ

2018/01/30 第1153日 洗濯機、壊れる。

ついに、toshi家の洗濯機が故障したようだ。

少し前から不調の兆候はあったものの、騙し騙し使えていたのだが…

ま、わが家の洗濯機はおそらく夫の前々任者から使っているものだと思われ、6〜7年は稼働していることになるので、無理はないか。

症状としては、乾燥機機能が完全におバカになってしまっている。
夫曰く、おそらく中のヒーターが壊れているのではないかとのこと。

そして、洗濯の時も、温水で洗うよう設定しても、水でしか洗えていない気がする。

ところで、この「温水で洗濯」「乾燥」の２つの機能って、日本では使ってなかったのに、ドイツに来てからは無いとすごく困るんです。

というのも、すべては硬水のせいなのですけどね。

そもそも硬水は洗濯には向かず、軟水よりも汚れが落ちにくい。
そのため、洗剤を使い分ける等の工夫もしているのですが、汚れ落ちのためには水の温度もかなり重要。

洗濯物に書かれているギリギリまで高い温度に設定して洗うようにしています。

ちなみに、こちらで売っているタオルやシーツ類は、大体60度で洗えます。

あと、これも硬水のせいだと思うのですが、特にタオル類が、自然乾燥だとバリバリに硬くなります。
乾燥機を使うと、あら不思議。乾いた時にはふわふわになるのです。

しかし、ドイツ駐在4年目のtoshi家、このタイミングで新しい洗濯機を購入したとして、どのくらいの期間使えるでしょうか・・・。



にほんブログ村

にほんブログ村

2018/01/18 第1122日 冬の嵐

久々の更新になってしまいました。

年末年始を日本で過ごし、2週間ほど前にドイツに戻ってきております。

本年もよろしくお願い申し上げます。

諸事情により、ブログの投稿方法を変えないといけなくなったので、テストがてら記事をひとつアップしてみます。

今月から、またドイツ語を習い始めています。

片道30分ほどの、ハノーファー市内にある先生の家まで通うのですが、この日はあいにくの天気。

とにかく風が強く、雨もパラついていました。

飛ばされそうなくらいの強い風でした。

行きはよかったのですが、問題は帰り。

先生の家の前から家の方向に向かうバスに乗ろうとすると、道路の反対側に止まっていたバスの運転手さんが「バスもトラムも止まってるよ」と言うのです。

嘘でしょ！？と思いつつも、とりあえず最寄りのトラム駅まで歩いてみることにしました。

やっぱりトラムは動いておらず、というかハノーファー中のトラムとバスが運休しているらしいのですよ、どうやら。

どうしよう。このままでは家に帰れない。

とりあえず寒いので、近くのカフェで待機。

すると、数十分で徐々にトラムが復旧。

（ちなみに、それがわかったのは鉄道会社のツイッター）

事なきを得たのですが、出先でのトラブルは言葉が不自由な人間にとってはツラい…(´･ω･`)

さて、嵐が去った後、ふとベランダを見てみると、見覚えのない壊れたバケツが。

どこからやって来たのだろうか…(´･ω･`)