4月上旬にして気温20度!!
日曜日は外出しないことが多いtoshi家ですが、こんな日は家にいてはもったいない。
ちょうど「ヘレンハウゼンに桜が咲いている」という噂を聞きつけたので、見に行ってみることにしました。
東京で平穏に暮らしていたはずのtoshi家でしたが、2014年夏より夫がドイツ北部のハノーファー(Hannover)に転勤に。妻toshikoも同年12月5日より専業主婦(Hausfrau)としてドイツ生活を開始。海外在住日本人として、駐在妻としての日々の暮らしや、渡航までの道のり、ドイツ国内および近隣諸国への観光記などを綴っていきます。
2017年4月29日土曜日
2017年4月28日金曜日
2017年4月27日木曜日
2017年4月25日火曜日
2017/03/03 第820日 オーダーメイドワッフル
ハノーファー中央駅近くに少し前にできたワッフル屋さんに行ってみました。
そのため、インスタには同様の写真多数(笑)
このカウンターでオーダーします。
上段・中段にトッピング、下段にフルーツが並んでいます。
上段・中段にトッピング、下段にフルーツが並んでいます。
流れとしては、
1.ソースを選ぶ
私はビターチョコ、友達はミルクチョコを選んでましたが、ミルクチョコは相当甘いらしい…
2.中に入れてもらうフルーツを選ぶ
私はオレンジとパイナップルを。
ちなみにバナナをオーダーすると、その場で剥いて切ってくれますが、丸々1本分入るので凄いボリュームに…(´・ω・`)
ちなみにバナナをオーダーすると、その場で剥いて切ってくれますが、丸々1本分入るので凄いボリュームに…(´・ω・`)
3.トッピング(チョコやクッキー類)を選ぶ
インスタ見栄え的には、マーブルチョコレート乗せて正解。
あ、最初からインスタ目的でトッピングを選んでいたわけではないですよ。
あと、希望すればアイスもつけてもらえます。
バニラアイスは嘘をつきません(笑)
4.名前を聞かれるので答える
初めてだと「なんで名前を聞かれるの!?」と思うのですが、プレートに書いてくれるんですね。
ちなみに、日本人の名前はだいたい一度では聞き取ってもらえず、スペルを口頭で伝えるか、書いてあげるかすることになります(なので、名前を間違われる心配はなし)。
こんな感じで完成。
あ、最初からインスタ目的でトッピングを選んでいたわけではないですよ。
あと、希望すればアイスもつけてもらえます。
バニラアイスは嘘をつきません(笑)
4.名前を聞かれるので答える
初めてだと「なんで名前を聞かれるの!?」と思うのですが、プレートに書いてくれるんですね。
ちなみに、日本人の名前はだいたい一度では聞き取ってもらえず、スペルを口頭で伝えるか、書いてあげるかすることになります(なので、名前を間違われる心配はなし)。
こんな感じで完成。
このような、食べたいものを「自分好みにカスタマイズできるお店」は時々あります。
例えば、イタリアンのお店で、パスタの種類やトッピングを自分の好きなものに変えてもらえるとか。
ですが、これらのやり取りをお店の人と対面で行う必要があるため、こちらに来たばかりの頃は、こういうカフェに行くことを躊躇していました。
例えば、イタリアンのお店で、パスタの種類やトッピングを自分の好きなものに変えてもらえるとか。
ですが、これらのやり取りをお店の人と対面で行う必要があるため、こちらに来たばかりの頃は、こういうカフェに行くことを躊躇していました。
最近はようやく、それにも抵抗がなくなり・・・。
ドイツ生活3年目。
こんな私も、少しは成長したでしょうか。
ドイツ生活3年目。
こんな私も、少しは成長したでしょうか。
2017/02/24 第813日 ここが違うよ?ドイツの健康診断
健康診断を受けてきました。
こちらに来てからも、年に1度くらいは受けるようにしているのですが、去年は一時帰国した時に東京で受けたので、ドイツで受けるのは初めてです。
今回、検診を受けたのは、toshi家から車で1時間半ほどのところにある、ハンブルク郊外のベセスダ病院というところです。
ここには、日本語を話せる先生がいらっしゃるので、何かというとお世話になっています。
ドイツで初めての健康診断。
実際に受けてみると、今まで自分が受けてきたのとは、いろいろと違う点がありました。
中でも、最も異なる検査項目を3つほどご紹介。
※あくまで私の体験談です。ドイツ国内でも異なるやり方をしているケースはもちろんあると思いますが、参考までに・・・
こちらに来てからも、年に1度くらいは受けるようにしているのですが、去年は一時帰国した時に東京で受けたので、ドイツで受けるのは初めてです。
今回、検診を受けたのは、toshi家から車で1時間半ほどのところにある、ハンブルク郊外のベセスダ病院というところです。
ここには、日本語を話せる先生がいらっしゃるので、何かというとお世話になっています。
ドイツで初めての健康診断。
実際に受けてみると、今まで自分が受けてきたのとは、いろいろと違う点がありました。
中でも、最も異なる検査項目を3つほどご紹介。
※あくまで私の体験談です。ドイツ国内でも異なるやり方をしているケースはもちろんあると思いますが、参考までに・・・
2017年4月12日水曜日
2017/02/16 第805日 ハラール認証HARIBO
今通っているドイツ語教室の近くに、トルコスーパーがあります。
授業の帰りに、日本人の奥さん達と一緒に、そこに時々寄っています。
そのスーパーは、トルコのパンを安く売っているのですが、それが美味しい。
あと、野菜の種類が豊富で、見た目も(ドイツのチェーン店のスーパーよりは)きれい。
そして、骨なしのモモ肉を売っている。
・・・など、日本人駐在妻が通う理由のあるお店です。
授業の帰りに、日本人の奥さん達と一緒に、そこに時々寄っています。
そのスーパーは、トルコのパンを安く売っているのですが、それが美味しい。
あと、野菜の種類が豊富で、見た目も(ドイツのチェーン店のスーパーよりは)きれい。
そして、骨なしのモモ肉を売っている。
・・・など、日本人駐在妻が通う理由のあるお店です。
そこで、こんなものを発見。
2017年4月8日土曜日
2017/02/15 第804日 ドイツ名物?ケーキに〇〇
ハノーファーの外れにある、お友達オススメのカフェに行ってきました。
そのカフェのチーズケーキは、味が美味しいのはもちろん、大きさが丁度いいとのこと。
2017/02/13 第802日 湖が凍るほどの寒さ
今シーズンは11月と1月に何度か雪が降ったものの、それ以外は比較的暖かい日が続いています。
とはいえ、気温はマイナス5度とかだったりします。
ハノーファー市庁舎前とマシュー湖(マシューゼー)という、ハノーファー2大湖スポット(?)が、きれいに凍っています。
まずは市庁舎前。
とはいえ、気温はマイナス5度とかだったりします。
ハノーファー市庁舎前とマシュー湖(マシューゼー)という、ハノーファー2大湖スポット(?)が、きれいに凍っています。
まずは市庁舎前。
登録:
投稿 (Atom)