2015/09/26 第296日 他の街からお客さんが来て

ドイツ南部のフライブルクという街に1年間住んだ友人が、ハノーファーに遊びに来てくれました。

同じドイツに住んでいながら、遠くてなかなか会えず、お互い日本でドイツ語学校に通っていた時以来、約1年ぶりの再会。
ハノーファーからフライブルクがいかに遠いかって話は、前にちょこっと書いてますね。

そんなわけで、同じドイツでも、違うところが色々あるようです。
例えば、ハノーファーにはイタリアン（レストランやジェラート屋さん）が多いのですが、フライブルクにはそんなにないらしいです。
代わりに、ケバブ屋さんがとても多いのだとか。
ハノーファーにもケバブ屋さんやトルコ料理店はありますし、日本とは比較にならないくらい多いと思いますが、フライブルクはさらに多いみたいですね。

ハノーファー観光の定番、市庁舎へ。
名物といえる、斜めに上がるエレベーター（※）に乗りました。
上からの眺めはこちらに写真をupしてますので、今回は市庁舎1階（地上階）部分をお見せします。
（※）ハノーファー市庁舎のエレベーターは、上部のドーム型の屋根に沿った形で角度を変えながら上昇／降下という点で、世界で唯一と言われています。
なお、角度を変えず斜めに上昇／降下するエレベーターとしては、エッフェル塔のエレベーターがあります。

市庁舎1階部分はこんな感じ。

エントランスホールへ入ると、階段がドーン。
ここでウェディング写真を撮っているカップルを時々見かけます。

それと、市庁舎に来たらぜひ見て欲しいのは、ハノーファーの街の模型。
まずは17世紀。
まだ、街自体が小さいです。

1939年。

1945年。
終戦直後の様子。
中央駅側

市庁舎周辺

大半が戦争で破壊されてしまいましたが、市庁舎は辛うじて残されたようです。

そして、現在。

見事に復興を遂げた、今日のハノーファー。
実際、中央駅周辺はかなり綺麗です。
2000年に万博が開かれたため、その時に新しく建てられたものも多いそうです。

そして、第二次世界大戦の被害の大きさを今に伝えるものをもうひとつご紹介。

26.09.2015 die Friedensglocke (平和の鐘) ハノーファー市は広島市と姉妹都市関係にあり、この【平和の鐘】は1985年に広島市から寄贈されたものだそうです。ハノーファーは、第二次世界大戦で何度も空襲に遭い、大きな被害を受けた都市です。写真のエギディエン教会(Aegidienkirche)はそれを今に伝えるべく残されており、【平和の鐘】はこの教会内にあります。 #Deutschland#Germany#ドイツ#Niedersachsen#Hannover#ハノーファー#Aegidienkirche#エギディエン教会#Kirche#教会#Friedensglocke#平和の鐘#Hiroshima#広島#姉妹都市#nofilter

a.tさん(@hannoverhausfrau)が投稿した写真 - 2016 1月 6 9:14午前 PST

教会は新しいものが建てられているのですが、このエギディエン教会は戦争の爪痕の大きさを今に伝えるモニュメントの役割を果たしています。


私自身、ドイツの他の街からお客さんを迎えるのは初めてでした。
（日本からのお客さんが来ることはありますが、ドイツの他の地域を知っている人にハノーファーを案内するのは初）
ハノーファーに住んでいる人は大体口を揃えて「ハノーファーは特に何もないから」と言うので、私も当初は「ハノーファーよりも、もっと大きな世界遺産があるような街を観光してもらった方が、いいんじゃないか？」と思っていたのですが、思った以上に楽しんでもらえて、私もなんだか嬉しくなりました。