2015年6月9日火曜日

2015/04/23 第140日 家庭菜園的な・・・続報。

先日買ってきたバジルの苗ですが、どうも最近元気がない。
原因をいろいろ考えてみたところ、プランターなどに植え替えをしていないこと、おそらくは土の問題ではないかと思われるので、手っ取り早い解決策として、これを買ってきました。
右が肥料(Düngemittel)です。棒状になっており、土に挿し込むだけでOK。

左は、水の吸い上げがよくなるという鉢です。
下の写真のように、買ってきた苗をそのままセットして使います。
下のほうにある口から、水を注ぎます。

・・・って、2.5ユーロで買った苗を10ユーロの鉢に入れてる(笑)

2015年6月4日木曜日

2015/04/22 第139日 歯医者にて

歯医者2回目。
詰め物の取れたところを直してもらうのと、前回見てもらって発覚した、取れたところとは別の取れそうな詰め物を一旦取って詰め直してもらう、という2つをやってもらいます。

の、はずなのですが、先生が「麻酔をかけます」と。


・・・え?なんで麻酔??( ;´Д`)
いきなり歯を抜かれたりするわけじゃないよね??


と、不安の中始まった治療でしたが、ちょこっと削って、詰め物をして終了〜。
こういう時、こっちだと麻酔をかけるものなのかしら。
もちろん、前に日本で親不知を抜いた時のような、強力な麻酔ではありませんでしたが。

2015/04/21 第138日 ご親切に!

VHSの話。
昨日から始まったLektion(課)のテーマは「道案内」です。

帰りに、私たち日本人2人と、今モジュールから新たに参加のロシア人の女性の3人で、習ったばかりの「道を聞く言い方」などを練習しながら、歩いていました。

すると、年配のドイツ人女性が声をかけてきました。

「何かお手伝いしましょうか?」


どうも、私たち道に迷っていると思われたらしいですw


ですが、こういう「困っていそうな人」に対して、サッと手を差し伸べてくれるのがドイツ人かなと。

2015/04/20 第137日 新たな100時間が始まる・・・

前回のモジュールが終わったばかりですが、今日からまた新たなモジュール(100時間)が始まります。

今回から新たに入った生徒も3人ほど。みんな結構できそうで、こっちがドキドキ。
成績下位だった2名が降格させられてしまったこともあり、これからちょっとペースアップするのかもしれません。

さて、頑張るぞ。

2015/04/19 第136日 ドイツでお花見

こちらにある公園で、桜祭りが開催されると聞いて、行ってきました。

そこそこ大きな公園で、巻き寿司などが売っていたり、書道などの催し物があったり、けっこうな賑わいだったのですが、アニメのキャラクターのコスプレしてる人の多いこと!!
こちら在住の日本人だけではなく、ドイツ人の姿も目立ちました。
日本人の私たちが全く知らない日本のアニメも(・・;)
今や、日本といえばそれなのかしら。

ただ、桜がまだ咲いてなかったという・・・ちーん。

ちなみに、こんなおねーさんを発見。
日本っぽく作った"つもり"なのは、わかります。が、何か違う・・・。

2015/04/18 第135日 ホワイトアスパラの季節到来

最近、スーパーなどでこの機械をよく見かけます。
いったい何だろう?

正解は、ホワイトアスパラの皮をむく機械でした!

4月から5月にかけてのこの時期だけ出回る、ドイツの春の味覚ホワイトアスパラです。
たしかに有名らしいけど、どう調理すればいいのか・・・(・・;)

2015/04/17 第134日 クリーニング屋さんを利用する

こちらに来て4ヶ月半、行きたいのになかなか勇気が出なくて行けない場所がありました。
それは・・・クリーニング屋さん。

ドイツで生活している人のブログを見ると、ドイツのクリーニング屋にワイシャツを出したら、一部紛失したという体験談が複数あったためです。
夫が日本で購入したスーツを失くされたら困るので、ずっとクリーニングに出せずにファ◯リーズで誤魔化していました←

ですが、意を決して行ってきました(そんな大袈裟な・・・)
近くに住んでいる日本人の方の利用しているところを聞いてみたところ、その方の利用されているところはなかなか良いと。
なので、手始めにスーツひと組、出してみました。

こちらのクリーニングは初なので、何を聞かれるのだろう、とか不安はあったのですが、大していろいろ聞かれるわけではありませんでした。
いつまでに仕上げればいいか?くらいです。

仕上がりは約1週間後・・・

2015年6月3日水曜日

2015/04/16 第133日 オーストラリア文化研究サークルに参加

先日のグリルパーティーで知り合ったドイツ人のお友達に誘われて、オーストラリア文化研究サークルに行ってみました。

とは言っても、別に堅苦しい事を話しているわけではなく、十数人程度のグループで、オーストラリア料理を食べながら話をしたり、オーストラリアに旅行に行ってきた人の報告を聞く、そんな集まりでした。

ここでの会話は主に英語。
ドイツ人の参加者も、英語で話をする場が欲しくて来ているという方もいるよう。
やっぱり、こちらの方もちゃんと努力をして英語を習得しているのですね。
私も、ドイツ語はもちろん話せるようになりたいですが、英語は英語で上達させたいと思っています。
今でも一応、英語で意志の疎通を 図ることはできますが、こちらで英語を話す人はみんな綺麗な英語を話すので、どこに行っても私がいちばんヘタ・・・(´・_・`)

私自身は、高校時代に一度シドニーで2週間ほどホームステイをしたことがあるのですが、人も親切で自然も多くていい所でした。
いろんなことが自分でできるようになって(年齢的にも語学力的にも)、いつかはまた行きたいですね。もちろん帰国してからですが。

あ、あと、クロコダイルおいしかったですよ。

2015/04/15 第132日 こうして100時間が過ぎた。

VHSでの最初の100時間が終わりました。

VHSの授業は、100時間を1モジュールとしています。
モジュールとは授業内容の1つの区切りであり、授業料の支払いもモジュール単位に行います。
ちなみに、今受けている授業では、このモジュール+次のモジュール(計200時間)で、今使っているテキスト(A1.2レベル)が終わることになっています。

で、今日はテストがあり、その日のうちに返されたのですが、それよりも衝撃的だったことが。
なんと、クラスメイトのうち2名が、次のモジュールを一緒に受けることができず、同レベルの授業を受け直しになってしまったのです。つまりは、脱落です。

えぇ〜〜〜!!!
そんな制度だったとは(>_<)

しかも、脱落したうちのひとりは、私の隣の席だった人。ああ、寂しい(>_<)

確かに、この2人は、かなり早い段階から先生に目をつけられていたのは確かだったですね・・・って、それが生徒の目からあからさまなのも問題ですが。


2人とも、新しいクラスでうまくいきますように。先生たぶんドイツ人だしw

2015/04/14 第131日 初めての歯医者

4月のこの時期、こちらでも、けっこういろんな所で桜を見かけます。
ハノーファー中央駅付近の桜。

それはそうと、今日はこの前予約した歯医者さんの、初めての診察の日でした。
院内は超キレイだし、先生はフレンドリーだし、言うことないのですが、最初にいきなりレントゲンをとられ・・・あれ、詰め物の治療だけでよかったんだけど(´・_・`)

2015/04/13 第130日 授業再開!

VHSの授業が、3週間のイースター休暇を挟んだのち、再開しました。

この3週間、ドイツ語を使う機会もあまりなく過ごしてしまったので、せっかく毎日習ってきたドイツ語を忘れちゃってるんだろうな・・・なんて思いながら、授業に臨んだのですが。

私だけじゃなかった・・・みんなドイツ語忘れすぎ( ;´Д`)

2015/04/12 第129日 ヤバい!春休みが終わる・・・

3週間の春休み中、すっかりドイツ語から遠ざかってしまっていました。

休み中にやりたいと思っていた、日本のドイツ語学校の教科書の復習も、リスニングの練習も全然できず。

明日からの授業、大丈夫だろうか・・・

2015/04/11 第128日 グリルパーティーにお呼ばれされる

こちらに来て初めて、グリルパーティー(バーべキュー)に呼ばれ、行ってきました。

外でみんなで食べるご飯は美味しいですね。
素敵なお庭のあるお家で、尻尾がモフモフした猫もいて、年の近いドイツ人のお友達を紹介してもらえたし、いい日でした。

正直なところ、まだちょっと寒いかな、という感じだったのですが、暖かくなったらtoshi家のバルコニーでもバーべキューしたいですね。
東京に戻ったら、家でバーべキューなんてできないし。
※toshi家が帰国したとして、戻る先が東京という保証はありませんが←

2015/04/10 第127日 ブンデスリーガの試合を見るには

ブンデスリーガの話。
私たちの地元のハノーファー96が、最近なかなか勝てない。
このままではマズいので、今日はテレビで応援しようと思ったのですが・・・

ドイツでは、ブンデスリーガの試合はすべて「Sky」という、日本でいうスカパーのようなところが放映権を押さえているので、これに加入していないと、テレビでブンデスリーガを見ることはできません。
※カップ戦は別。欧州CLなどは地上波でけっこうやってます

なので、Skyに加入しているレストランやバーでのパブリックビューイングが、自ずとポピュラーになります。

その他、ネットでストリーミングがあると聞き、チャレンジしてみたのですが、それを提供するサービスに加入しなければならないらしく、私にはちょっとハードルが高かったです。

結局、ネットのテキスト速報を見るしかなく、スマホでちまちまと再読み込み連打してました・・・。

2015年6月2日火曜日

2015/04/09 第126日 歯医者を予約する

実は、ナポリ旅行中に、歯の詰め物が取れるという出来事がありました。
しかも初日。

だいぶ前に処置した歯なので、痛くはないのですが、なるべく早く修復したいところ。
とはいえ、ドイツ語で診察を受けられるほどの語学力は、残念ながらまだないので、近くに住んでいる日本人の方に、英語が通じる歯医者さんを教えていただきました。

まずは電話で予約をした方が良いのでしょうが、ちょうどその歯医者の近くまで行く用事があったので、直接行って予約してきちゃいました。
「英語が通じる」と言われていても、実際話せるのは先生だけで、受付の人はドイツ語しかできないことが多いらしいと聞いているので・・・。

・・・なのですが、その歯医者さんは受付の方も英語が話せて、こちらの用件もすぐに伝わり、割とすんなり最初の診察の予約をとることができました。

が、問診票がドイツ語( ;´Д`)
これはさすがに無理なので、家に持って帰って辞書で調べながら書くことにしました。

2015/04/08 第125日 初めてマニキュア買ってみた。

こちらに来て初めて、マニキュアを買ってみました。
左の「MANHATTAN」というブランドは、こちらではどこのお店でもよく見かけます。
安くて、比較的きれいに塗れます。

ただ、右のベース兼トップコートが安すぎたせいか、すぐに剥げる・・・

2015/04/07 第124日 家庭菜園的なことをしたいなぁと。

toshi家には、広いバルコニーがある。しかも、なぜか2つ。
そこで、何か植物を育ててみようかなぁと前々から考えていたのですが、寒かったこともあり延び延びになっていました。

気候も良くなってきたので、そろそろ栽培を開始しようと思い、近所の朝市で買ってきました。
バジル(Basilikum)の苗です。

比較的栽培が簡単で、お料理にも使えるので、まずはチャレンジ。

2015年6月1日月曜日

2015/04/06 第123日 ナポリ旅行4日目

最終日。
楽しかった連休も今日で終わり。飛行機でハノーファーへ戻りました。


初イタリア、初ナポリの印象は、「見るべき」とされている景色はきれいでした。
ただ、それ以外の場所、特に中央駅周辺はかなり汚いです。
夜は、浮浪者が路上に座り込んでジャンクフードを食べてたりして、朝になると食べ散らかした跡が。そして悪臭が(´Д` )
いくら景色が良いからといって、女性だけでの旅行はおすすめしません。

あと、イタリア人ってなんとなく、のんびりしてそうなイメージないですか?
実際はそうでもない感じがしました。
人も車も、常に先を急いでいる感じがして、歩行者は信号なんて守らないし、車は運転荒いし、中央駅周辺はいつも車でごった返しているのですが車間距離をギリギリまで詰めるのです。

ですが、食べ物は美味しかったし、タバコ屋さんやトラム内、レストランなど大体のところで英語は通じるので困ることはなかったし、良い旅行でした。
今度はイタリアの別の都市に行ってみたいですね。

では、ナポリのお土産。

アマレッリのキャンディ。

リコリスという薬草を使ったキャンディ。
入れ物がオシャレ。大きさもお土産にピッタリ。
リコリス入りチョコ(黄色の缶)はおいしいのですが、キャンディはなかなか強烈な味が(・・;)
これがプレーンリコリスキャンディ。

カプリの特産・レモンのあれこれ。
レモンクッキーから、レモン風味のオリーブオイルなどなど。

お約束のポストカード。
カプリとアマルフィで購入。

以上でした〜。

2015/04/05 第122日 ナポリ旅行3日目

3日目は、ナポリ近郊の都市、ポンペイ遺跡とアマルフィまで足を伸ばしてみました。
オプショナルツアー利用です。
ここだけ、他の日とは異なるツアー会社利用です。ガイドは英語でした。
日本語ガイドのつくオプショナルツアーよりも格段に安く、また、いろいろな国の人たちとバスに乗り合わせることになり、またそれも楽しいです。

まずはポンペイ遺跡。
毎月第1日曜日は無料デーらしく、通常11ユーロの入場料がタダでした。




混んでたのは確かですが、2時間ほど時間をかけてじっくり回れました。

そして、海沿いをさらにバスで走り、ポジターノとアマルフィへ。
午後になって天気が悪くなってしまったのですが・・・。


アマルフィに関する日本語の説明を見ると「同名の映画でお馴染みの・・・」とあったりしますが、実際に映画を見た方は少ないのでは←

そして夕食。
この日はイースターの日曜日ということで、閉店しているお店も多く、なかなか空いてるお店が見つかりませんでした。
探し回って、やっと1軒見つけたのですが、どうにもこうにも、問題のあるレストランでして・・・
まず、店がとても広い(私たちの座った席のある店舗と、道路を挟んでもう1店舗あり、厨房はそちら側)のに、ウェイターがひとりしかいないのです。
当然、料理が出てくるのにとても時間がかかり、しかも、写真の通り前菜とメインが同時に出てきました。
また、そのウェイターに「Water」と言っても通じなくて唖然。オススメの赤ワインなんか訊いても、まともな答えが返ってくる訳もない。・・・ちょっとサービスが行き届いていない感じがしますね。

そして、これは当然、私たちだけの話ではありません。
みんなが待たされ、みんなが不満を抱いている感じがしました。
あるお客は、二人で向かい合ったまま会話もなく何かを待っており、またあるお客は、ウェイターがなかなか来ないことに我慢がならなかったのか、料理を頼むことなく席を立ち、店を出て行きました。
しかも、その後を見たら、フォークが曲げられていたというw
更に、その(曲げられたフォークが置かれている)席に次のお客さんが普通に座ったとき、私たちは爆笑したいのを必死にこらえていました。
ま、おかげで、楽しく料理を待てましたけど。

そんな感じだったのに、最後にはきっちりチップをせがまれました。

てな感じで、愉快な3日目が終了〜。

2015/04/04 第121日 ナポリ旅行2日目

2日目。
今回の旅行のハイライトであるカプリ島、そして、一度は見てみたい「青の洞窟」へ。

まずは、カプリ島へ出発する船の発着所の近くで撮った1枚。
山の上にそびえ立つ建物、その場では何だかわからなかったのですが、「サン・マルティーノ修道院」だそうです。


そして、船の出発の時間。
1時間ほど船に乗り、カプリ島へ。

到着した港からの景色がこちら。
切り立った崖と、白っぽい家が立ち並ぶ風景は、ナポリ周辺およびカプリ島によく見られる、特徴的なものです。

ここから、「青の洞窟」に向かいます。
小さなボートに乗り換えて、洞窟の側まで。
洞窟の入り口まできたら、更に4人乗りの小舟に乗り換えます。
この舟で洞窟の中に入るので、ボートの中に寝そべるように言われます。
頭を思いっきり低くしないと、洞窟の壁にぶつかるので。
この体勢がなかなかキツい・・・

しかし、洞窟の中には絶景が広がっているのですよ。

※インスタに写真を上げる際、フィルターは使ってません。

洞窟に入ってから出るまで数分だと思いますが、
服が濡れたり汚れたりするので、合羽あるいは汚れてもOKなジャケット着用をおすすめします。

絶景を堪能したところで、洞窟を後に。
中央の穴が洞窟の入り口でした。こうして見るとやっぱり狭い。

その後はカプリ島散策。
ケーブルカーで島の中心地へ。
これは、街のシンボルである時計台です。
文字盤はマジョルカ焼きでできているそうです。

カプリは観光地なので、お土産になるようなアクセサリーのお店なんかが多かったです。
あと、特産品はレモン。

ひととおり観光し、船ででナポリに戻りました。

カプリ島・青の洞窟観光は、ツアーで行くのが良いように思います。
船やボート・ケーブルカーの切符など、自分で手配したら大変そうなものがけっこう多いので。

夕食はピザ。
トリップアドバイザー上位のお店「Pizzeria Napoli In Bocca」です。
直径30センチくらいのピザ1枚+飲み物1杯で5ユーロという安さでしたが、焼きたてピザは嘘をつかない(笑)
ここのお店はマルゲリータ(手前)とマリナーラの2種類しかありませんでしたが、美味しかったです。

おそらくですが、イタリアではピザってファストフードなんだろうと思います。
街の至る所に、焼きたてピザが食べられるお店がありますが、いずれもカジュアルな店構えで、値段も安い。
逆に、高級リストランテには、ピザは置いていないそうです。

というわけで、本日はこれにて終了。

2015/04/03 第120日 ナポリ旅行1日目

こちらに来て初めてのイースター休暇は、イタリア・ナポリで過ごします。
ハノーファーからは直行便がないため、飛行機でフランクフルトを経由してナポリへ。
6時半頃にハノーファーを出発すると、昼前にはナポリに到着。なかなかの強行軍ですw

着いたらすぐにお昼、ということで、昼食は揚げピザ。

ピザの写真撮るの忘れた(^◇^;)


お腹がいっぱいになったところで、街歩き。

現地のガイドさんに、
「ローカル交通(電車・トラム・バス共通)の切符は、タバコ屋さんや新聞屋さんで売っています。」
と教えてもらったものの、
「そんな簡単に言われても、言葉が通じるかどうか・・・」
と、不安になる私たち。

ですが、私たちの心配をよそに、タバコ屋さんとは英語でやりとりできました。
ちなみに、若い店員さんでした。
ただ、1日乗車券はなかなか売ってなくて、あちこち探し回ってようやくゲット。

ちなみに、切符は初乗り1〜1.2ユーロくらいで買えます。
1日乗車券(4.5ユーロ)を買ったのですが、単価が安いので元が取れませんでした。


では、ナポリ観光の写真を少しだけ。

国立考古学博物館(中には入ってません)


カステル・ヌオーヴォ


プレジビート広場


巨人の噴水

卵城

夕食は地中海料理「La Locanda dei Borboni」へ。
ハノーファーは言うなれば海なし県なので、他の土地に行った時には、ここぞとばかりに海鮮をいただきますw
金曜日だったので、なかなか空いているお店が見つからず、何件かあたって見つけたお店がここだったのですが、店員さんはとても感じ良く、料理もこちらのリクエストに合わせて作ってもらえて、味もよかったです。

というわけで、初日から盛りだくさんの1日でした。