わが家のキッチン、水道にちょっとしたトラブルを抱えておりまして。
蛇口を閉めてもきっちり水が止まらないとか、水を流すと蛇口の脇から水が流れ出してくるとか。
加えて、こっちの水はカルキが多いので、この水漏れのせいですぐに水周り真っ白になっちゃいます。
それで生活できないわけではないですが、ちょっと困っていました。
今日、業者の人に来てもらい、キッチンの蛇口を修理してもらうことに。
蛇口ごと交換してもらうことになりました。
ドイツのキッチンも日本同様、流しの下が収納になっており、排水パイプが見えるようになっています。
修理業者のおじさんは、そこに頭、というか体ごと突っ込み、下から工具でガシガシ・・・(; ̄O ̄)
格闘すること数十分。
古い蛇口を、元から外してしまいました。
そして、蛇口を取り外して穴になった部分に、新しい蛇口を装着。
しかし、どうもこの穴に新しい蛇口がフィットしない様子。
そこで、今度は穴を上からガシガシ・・・
しめて1時間ほどで、新しい蛇口の装着が完了。
めっちゃ綺麗になった\(^o^)/
というか、あまりにも汚かったBeforeの写真を撮っておくべきだった・・・
以前のは水とお湯をひねりながら温度調節して使うタイプだったのですが、レバー式になったので、料理や洗い物の最中でも扱いが楽になるのが嬉しいです!
東京で平穏に暮らしていたはずのtoshi家でしたが、2014年夏より夫がドイツ北部のハノーファー(Hannover)に転勤に。妻toshikoも同年12月5日より専業主婦(Hausfrau)としてドイツ生活を開始。海外在住日本人として、駐在妻としての日々の暮らしや、渡航までの道のり、ドイツ国内および近隣諸国への観光記などを綴っていきます。
2016年4月26日火曜日
2016/03/16 第468日 戻ってきたことを実感するのは・・・
久しぶりに、ハノーファーに来てから仲良くさせてもらっているお友達と、お茶してきました。
新しいお店を開拓しようと、カプチーノとケーキをオーダー。
すると・・・
新しいお店を開拓しようと、カプチーノとケーキをオーダー。
すると・・・
2016/03/12 初めての一時帰国23日目:ドイツに戻る
3週間半に及ぶ日本滞在を終え、ドイツに戻ります。
朝、ホテルを出発し、羽田空港へ。
ここで、免税で購入したものを申告する税関手続きと、滞在中に空港型免税店「Japan Duty Free GINZA」で購入した化粧品の受け取りを行うため、少し早めに空港に着くようにしました。
当日用事があるにもかかわらず見送りに来てくれた妹と、私たちが爆買いしたあれこれを持って空港まで一緒に来てくれた母に感謝しつつ、出国ゲートへ。
保安検査(セキュリティチェック)を受けると、出国審査のカウンターがあるわけですが、ここで私たちはあることに気がつきました。
どうも、税関をスルーしてしまったみたいです。
出国審査のカウンターで言われて、初めて気が付きました。
保安検査台の横にある、と言っていたかと思うんですが、気がつかず。
ですが、「次回日本に戻られる時で構いませんので、『輸出免税物品購入記録票』を提出してくださいね〜」とのことで。
あ・・・そんな感じなんですね・・・。
飛行機は羽田からミュンヘンへ。
ここで入国審査が行われます。
私たちはドイツの外国人登録証を持っているので、問題なく入国できました。
その後だったと思うのですが、ハノーファー行きの便に乗り換える途中で呼び止められ、私たちは部屋に入れられました。
ここがどうも、ドイツ側の税関のようです。
「お金はいくら持っているか?」「(お土産を指差して)これはいくらか?」などを聞かれましたが、はっきり分からなくても「分かりません」とは言わずに、適当な金額を答えておいた方が無難です。
というわけで、私たちの初めての一時帰国は無事終了しました。
朝、ホテルを出発し、羽田空港へ。
ここで、免税で購入したものを申告する税関手続きと、滞在中に空港型免税店「Japan Duty Free GINZA」で購入した化粧品の受け取りを行うため、少し早めに空港に着くようにしました。
当日用事があるにもかかわらず見送りに来てくれた妹と、私たちが爆買いしたあれこれを持って空港まで一緒に来てくれた母に感謝しつつ、出国ゲートへ。
保安検査(セキュリティチェック)を受けると、出国審査のカウンターがあるわけですが、ここで私たちはあることに気がつきました。
どうも、税関をスルーしてしまったみたいです。
出国審査のカウンターで言われて、初めて気が付きました。
保安検査台の横にある、と言っていたかと思うんですが、気がつかず。
ですが、「次回日本に戻られる時で構いませんので、『輸出免税物品購入記録票』を提出してくださいね〜」とのことで。
あ・・・そんな感じなんですね・・・。
飛行機は羽田からミュンヘンへ。
ここで入国審査が行われます。
私たちはドイツの外国人登録証を持っているので、問題なく入国できました。
その後だったと思うのですが、ハノーファー行きの便に乗り換える途中で呼び止められ、私たちは部屋に入れられました。
ここがどうも、ドイツ側の税関のようです。
「お金はいくら持っているか?」「(お土産を指差して)これはいくらか?」などを聞かれましたが、はっきり分からなくても「分かりません」とは言わずに、適当な金額を答えておいた方が無難です。
というわけで、私たちの初めての一時帰国は無事終了しました。
2016年4月25日月曜日
2016/03/11 初めての一時帰国22日目:最後の晩餐
東京最後の日。
昼間のうちにやり残したことを片付けて、夜は食べたいものを食べに行くことに。
日本での「最後の晩餐」は・・・
最後に食べたいのは焼き鳥!となったわけですが、
「俺の」シリーズには、焼き鳥もあったんですね。
この機会に行ってみました。
焼き鳥以外にも、たくさんの焼き物がずらり。
溢れんばかりのいくらが乗った炙りサーモンのお寿司で〆。
期待を裏切らないコストパフォーマンスでした。
明日、いよいよドイツに戻ります。
昼間のうちにやり残したことを片付けて、夜は食べたいものを食べに行くことに。
日本での「最後の晩餐」は・・・
「俺のやきとり」。
最後に食べたいのは焼き鳥!となったわけですが、
「俺の」シリーズには、焼き鳥もあったんですね。
この機会に行ってみました。
焼き鳥以外にも、たくさんの焼き物がずらり。
溢れんばかりのいくらが乗った炙りサーモンのお寿司で〆。
期待を裏切らないコストパフォーマンスでした。
明日、いよいよドイツに戻ります。
2016/03/10 初めての一時帰国21日目:切符の買い方&東京満喫DAY
今日は東京満喫DAY。
品川駅を出発する時に、PASMOのチャージをしようと思い、券売機の方へ。
すると、アジア系の若い女性に英語で話しかけられました。
「上野駅に行きたいんですが、切符の買い方を教えてくれませんか?」
私は、以下のような説明をしました。
(1)まず、ここ(品川)から上野までの料金を、券売機上に貼り出されている運賃表で確認(200円)
(2)タッチパネルで「200」をタッチ
(3)券売機にお金を入れる(その人は1000円札を入れていた)(4)切符とお釣りを受け取る
こう改めて見ると、なんだか面倒くさいですね。
こちらに来てからPASMOしか使っていなかったので、こうやって質問されるまで気がつきませんでしたが、あんな超ハイテクっぽいタッチパネル式券売機が設置されているのに、運賃の確認の仕方がアナログな件w
それはさて置き、私たちも上野方面へ。
3月の上野恩賜公園ですが、すでに桜が。
桜(ソメイヨシノ)の開花にはまだ早い時期でしたが、オオカンザクラが2本ですが咲いていました。
お次はお台場へ。
日本に帰ってきて温泉に行けてなかったので、大江戸温泉へ行ってみました。
東京に住んでると、意外と行かないんですよね〜。
ここは、入浴は裸ですが、館内では浴衣で過ごすスタイルです。
屋台風のお店もいくつかあって、風呂上がりに一杯やったり、スイーツをいただくこともできます(それも浴衣で)。
そして新宿へ。
この時期に丁度ここにいると聞いて、ポムポムプリンを愛でてきました。
サンリオのキャラクターであり、ゆるキャラと呼ぶには完成度が高い・・・
というか、今年で誕生から20周年になるというので、ゆるキャラという言葉ができる前に誕生したキャラクターですね。
ちなみに、プリンはゴールデンレトリバーだそうです。
また、実際に見てみて、ぬいぐるみ化した時の再現度の高さに驚きです。
それと、この子たちはもう既に何日もここにいるはずなのに、体がすごくキレイだな〜と思ったら、こんな秘密が。
こういったものも、日本のおもてなしのひとつといえると思うのですが、こうやって頑張ってくれている子たちがいるからこそなのですね。
夜はえびそばをいただきました。
こちらでも徐々にラーメンが普及しつつあるのですが、こういったのはまだ見かけませんね。
色々、満喫できました。
品川駅を出発する時に、PASMOのチャージをしようと思い、券売機の方へ。
すると、アジア系の若い女性に英語で話しかけられました。
「上野駅に行きたいんですが、切符の買い方を教えてくれませんか?」
私は、以下のような説明をしました。
(1)まず、ここ(品川)から上野までの料金を、券売機上に貼り出されている運賃表で確認(200円)
(2)タッチパネルで「200」をタッチ
(3)券売機にお金を入れる(その人は1000円札を入れていた)(4)切符とお釣りを受け取る
こう改めて見ると、なんだか面倒くさいですね。
こちらに来てからPASMOしか使っていなかったので、こうやって質問されるまで気がつきませんでしたが、あんな超ハイテクっぽいタッチパネル式券売機が設置されているのに、運賃の確認の仕方がアナログな件w
それはさて置き、私たちも上野方面へ。
3月の上野恩賜公園ですが、すでに桜が。
お次はお台場へ。
日本に帰ってきて温泉に行けてなかったので、大江戸温泉へ行ってみました。
東京に住んでると、意外と行かないんですよね〜。
ここは、入浴は裸ですが、館内では浴衣で過ごすスタイルです。
屋台風のお店もいくつかあって、風呂上がりに一杯やったり、スイーツをいただくこともできます(それも浴衣で)。
そして新宿へ。
この時期に丁度ここにいると聞いて、ポムポムプリンを愛でてきました。
サンリオのキャラクターであり、ゆるキャラと呼ぶには完成度が高い・・・
というか、今年で誕生から20周年になるというので、ゆるキャラという言葉ができる前に誕生したキャラクターですね。
ちなみに、プリンはゴールデンレトリバーだそうです。
また、実際に見てみて、ぬいぐるみ化した時の再現度の高さに驚きです。
それと、この子たちはもう既に何日もここにいるはずなのに、体がすごくキレイだな〜と思ったら、こんな秘密が。
マフィン「プリンがねているうちに、徹夜でおそうじでちゅう〜! きれいになったら、まただきつきに来てほしいでちゅう♡」 pic.twitter.com/YkD7UNPsqJ— ポムポムプリン【公式】 (@purin_sanrio) 2016年3月10日
こういったものも、日本のおもてなしのひとつといえると思うのですが、こうやって頑張ってくれている子たちがいるからこそなのですね。
夜はえびそばをいただきました。
こちらでも徐々にラーメンが普及しつつあるのですが、こういったのはまだ見かけませんね。
色々、満喫できました。
2016/03/07 初めての一時帰国18日目:ホテルにあってほしいもの
宮崎から東京に戻ってから、ドイツに帰るまでの1週間ほどを、ホテルで過ごします。
このように長期間を一つのホテルで過ごすのは、私は初めてでした。
今回は、品川駅周辺のとあるホテルに宿泊しました。
部屋もそれほどきれいではなく、若干安いという理由で喫煙室を予約してしまったため臭いも気になる。しかも狭い。
と、私たちの中での評価は今ひとつでした。
しかし、泊まってみて初めて気がついたのですが、このホテルにはコインランドリーがついていました。
通常600円/回、少量の場合500円/回とお高めではありますが・・・
長期宿泊の場合、これは大事。
次回も一時帰国で長くホテルに泊まることになる場合は、コインランドリーの有無もきちんと確認しないと。
以上、自分用覚書。
ちなみにこの日は、夫の運転免許更新と銀行のカード再発行。
夫の運転免許は、ドイツ滞在中に切れていたのですが、海外駐在の場合は失効後最長3年の猶予があるそうです。
一時帰国の際に申請やら再発行やら、何らかの手続きがある場合、それらのための身分証明書類として運転免許を使うことが多いと思うので、免許更新は優先的にやっておいた方がいいようです。
このように長期間を一つのホテルで過ごすのは、私は初めてでした。
今回は、品川駅周辺のとあるホテルに宿泊しました。
部屋もそれほどきれいではなく、若干安いという理由で喫煙室を予約してしまったため臭いも気になる。しかも狭い。
と、私たちの中での評価は今ひとつでした。
しかし、泊まってみて初めて気がついたのですが、このホテルにはコインランドリーがついていました。
通常600円/回、少量の場合500円/回とお高めではありますが・・・
長期宿泊の場合、これは大事。
次回も一時帰国で長くホテルに泊まることになる場合は、コインランドリーの有無もきちんと確認しないと。
以上、自分用覚書。
ちなみにこの日は、夫の運転免許更新と銀行のカード再発行。
夫の運転免許は、ドイツ滞在中に切れていたのですが、海外駐在の場合は失効後最長3年の猶予があるそうです。
一時帰国の際に申請やら再発行やら、何らかの手続きがある場合、それらのための身分証明書類として運転免許を使うことが多いと思うので、免許更新は優先的にやっておいた方がいいようです。
2016/03/05 初めての一時帰国16日目:宮崎最終日
2泊3日の宮崎滞在も、あっという間に最終日。
帰りの飛行機は夕刻なので、それまでの時間、観光に連れて行ってもらうことにしました。
まずは、西都原(さいとばる)古墳群。
ここは時期が良ければ、頭上には桜、足元には菜の花が咲き誇る絶景なのですが、ちょっと来るのが早かったです。
いつか、桜と菜の花が咲く時期に訪れたいと思います。
古墳ですね。
ちなみに、この西都(さいと)という場所は、東京ヤクルトスワローズのキャンプ地として有名(私の中で)。
その後はご飯を食べたりお土産を買ったり。
最後に寄ったのは、「ねこ 岩合光昭写真展」。
飛んでるw
世界各地のネコの写真が沢山見れました。
しかし、日本は今「ねこブーム」だって情報番組なんかで言ってたような気がしますが、本当みたいですね。
大盛況でした。
そして私たちは、その日の最終便で東京へと戻りました。
帰りの飛行機は夕刻なので、それまでの時間、観光に連れて行ってもらうことにしました。
まずは、西都原(さいとばる)古墳群。
ここは時期が良ければ、頭上には桜、足元には菜の花が咲き誇る絶景なのですが、ちょっと来るのが早かったです。
いつか、桜と菜の花が咲く時期に訪れたいと思います。
古墳ですね。
ちなみに、この西都(さいと)という場所は、東京ヤクルトスワローズのキャンプ地として有名(私の中で)。
その後はご飯を食べたりお土産を買ったり。
最後に寄ったのは、「ねこ 岩合光昭写真展」。
飛んでるw
世界各地のネコの写真が沢山見れました。
しかし、日本は今「ねこブーム」だって情報番組なんかで言ってたような気がしますが、本当みたいですね。
大盛況でした。
そして私たちは、その日の最終便で東京へと戻りました。
登録:
投稿 (Atom)










